Sta znaci na Engleskom KAŽU ONI - prevod na Енглеском

• they say
• they said
• they argue
• they told

Примери коришћења Kažu oni на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidi" kažu oni.
Look," they say.

Misliš previše, kažu oni.
Too much, they said.

Šta kažu oni u stanici?
What they say in the station?

To je dobro, kažu oni.
It's good, they say.

Tako kažu oni što ruše.
That's what they said to Robt.

To je dobro, kažu oni.
That's good, they say.

Kažu oni što ne rade.
They say what they do not do.

Jesi lud!“ kažu oni.
You're crazy!" they said.

To kažu oni, ne kažem ja.
They say it, I don't say it.

Jesi lud!“ kažu oni.
Are you crazy?” they say.

Ljudi, kažu oni, nisu zainteresovani;
The people, they say, are not interested;

To je dobro, kažu oni.
This is good, they say.

Muzika, kažu oni, nije jedina atrakcija u Srbiji.
Music, they say, is not Serbia's only attraction.

To je tačno, kažu oni.
That is right, they say.

Kažu oni, izgleda da je neko pokušao da udje u njihov stan.
They told him that someone was trying to break into their home.

Jesi lud!“ kažu oni.
Are you CRAZY?" they said.

Nikada nismo videli ništa slično- kažu oni.
Never seen anything like it, they said.

Te greške, kažu oni, su rezultat lažnog intervencionizma;
These faults, they say, were the sins of spurious interventionism;

Stvar je u tome, kažu oni.
Thing is, they said.

Da bi se to ostvarilo, kažu oni, potrebna je dugoročna posvećenost.
Achieving it, they say, requires a long-term commitment.

To nije odgovor, kažu oni.
Not an answer, they say.

Vlasti su, kažu oni, obećale da neće biti takvih problema.
The authorities, they said, had pledged such problems would not occur.

Svi znaju", kažu oni.
Everyone knows," they say.

Za sada nemamo nikakav trag o preostala dva psa- kažu oni.
No sign of the missing two porters, they told us.

Pravo pitanje je, kažu oni, koji partner u tom odnosu„ kolo vodi“?
The real question, they argue, is which partner leads in this dance?

Bog razume"- kažu oni.
God understands," they said.

Kažu oni, izrael neće stajati po strani, dok se Gaza naoružava za rat.
They said, Israel would not stand idly by, as Gaza is armed for war.

Tako je pravednije- kažu oni.
It is fairer, they say.

To je apsurdno, kažu oni, ako se ima u vidu koliko rada je već automatizovano, da ne govorimo o onome što nas čeka u budućnosti.
This is all the more absurd, they argue, given how much work is automated already, let alone what's to come in the future.

Misliš previše, kažu oni.
You worry too much, they said.