Sta znaci na Engleskom KAD SAM ODLAZIO - prevod na Енглеском

• when i left
• when i went
• as i was leaving

Примери коришћења Kad sam odlazio на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad sam odlazio.
When I left the office.

Ovo mi je dao kad sam odlazio.
He gave me this when I left.

Kad sam odlazio, dali su mi dres.
When I left, they gave it to me.

Došla je kad sam odlazio.
She walked in when I was leaving.

Kad sam odlazio, taman je zaspala.
When I left, she was just falling asleep.

A onda… jednog dana kad sam odlazio.
And then… one day as I was leaving.

Kad sam odlazio nije me niti pokušao zaustaviti.
He didn't even try and stop me when I left.

Dobili ste pismo, kad sam odlazio.
You received a letter, when I left.

Kad sam odlazio u Napulj, bio sam pun nade!
When I went to Naples I was very hopeful!

Tako mi je rekla kad sam odlazio.
That's what she said as I was leaving.

Ne kad sam odlazio, već kad sam se vraćao….
Not when I went abroad, but when I got back.

Nije bio tamo kad sam odlazio.
He didn't happen to be there when I left.

Ne kad sam odlazio, već kad sam se vraćao….
Not just when I left, but after I came back.

Ne, to je jela kad sam odlazio.
No. That's what she was eating when i left.

Kad sam odlazio, mislio sam da se nikad neću vratiti.
When I left, I thought I'd never go back.

Postavili su ga jutros kad sam odlazio.
Posted it this morning as I was leaving.

Kad sam odlazio, obećao sam joj da ćemo se opet vidjeti.
I promised her when I left I'd see her again someday.

Bila je živa kad sam odlazio.
All I know is she was alive when I left her.

Kad sam odlazio, hteo sam da kažu' To je doktor Benton'.".
When I left, I wanted them to say'That's Dr. Benton'".

Pozajmio sam je od majke kad sam odlazio.
I rent it from my mother when I Left.

Bio je tamo i jutros kad sam odlazio na posao.
He was there when I went to work this morning.

Cak se nisam ni pozdravio sa njom kad sam odlazio.
She didn't even say goodbye to me when I left.

Brat mi je dao loptu kad sam odlazio iz Japana.
My brother gave me that ball when I left Japan.

Cak se nisam ni pozdravio sa njom kad sam odlazio.
I didn't even say goodbye to her when I left.

Mari, soba je prljavija nego kad sam odlazio.
Marie, the room is dirtier than when I left.

Video sam ga pored lifta kad sam odlazio.
I saw him by the elevator when I left.

Vidio sam ga… Vraćao se u sobu, kad sam odlazio.
I saw him… walking back to the room… when I was leaving.

Doviknula mi je" Srećno!" na isti način kao i stari Spenser kad sam odlazio iz Pensija.
She yelled“Good luck!” at me the same way old Spencer did when I left Pencey.

Kad sam odlazila na posao, rekli su da će gledati crtaće.
When I left for work, Blake told me they'd stay home and watch cartoons.

Plakala sam kad sam odlazila.
I was crying when I left.