Sta znaci na Engleskom KAD SAM PITAO - prevod na Енглеском

• when i asked
• when i inquired

Примери коришћења Kad sam pitao на Српском и њихови преводи на Енглески

A kad sam pitao Denija.
And when I asked Danny.

Ona je objesio na mene kad sam pitao za tebe.
She hung up on me when I asked about you.

Kad sam pitao: nedostaju li vam?
When I asked you if you missed them?

Treba da ga uradi kad sam pitao, moje farmerke su uništeni, i struganu previše koleno.
Should done it when I asked, my jeans are ruined, and scraped my knee too.

Kad sam pitao zašto, rekli su mi.
When i asked why, I was told.

I tako, bla, bla, bla, i kad sam pitao za tu usporedbu s Einsteinom Prof. Dubin je rekao.
So, blah blah blah, and when asked about this comparison to Einstein Prof. Dubin said.

Kad sam pitao svoju ćerku ko je njen.
When I asked my daughter who her favorite.

Kad sam pitao šta da radimo, šta ste rekli?
When asked what do you do, what do you say?

Kad sam pitao, ste rekli da ste bili ok.
When I asked you, you said you were okay.

Kad sam pitao zbog čega, ona mi je rekla da ne zna.
When asked why, she said she did not know.

Kad sam pitao zašto on je rekao," Znaš ti zašto.".
When I asked him why, he said,"you know why.".

Kad sam pitao Miss Foks o tome, njen odgovor je bio..
When I asked Miss Foxx about it, her response was.

Kad sam pitao šta je Causticum, rekla je„ Ovaj… zapušio si odvodnu cev.“.
When I inquired what causticum was, she said,“Er, you put it down drains”.

Kad sam pitao svoju ćerku ko je njen omiljeni karakter u" Ratovima zvezda", znate šta je rekla?
When I asked my daughter who her favorite character was in"Star Wars," do you know what she said?

Kad sam ga pitao šta je to, nasmejao se.
When I asked him what he was doing, he smiled.

Kad sam ga pitao za to, on je izvukao pištolj na mene.
When I asked him for it, he pulled a gun out on me.

Kad sam ga pitao ko je to uradio.
When I asked him who did it.

Kad sam ga pitao za detalje, on mi je rekao, treba da znaš samo".
When I asked for details, he said it was"need to know only.".

Kad sam te pitao da se udaš za mene… to je bio..
When I asked you to marry me… it was no.

Kad sam ga pitao," Zašto policajac?".
When I asked him,"Why be a cop?".

Onog leta, kad sam te pitao, da se udaš za mene.
That summer, when I asked you to marry me.

Da si mu video lice kad sam ga pitao za to.
Just in look on his face when I asked him about it.

Kad sam ga pitao da se upoznam sa njegovom ženom, odbio je..
When I asked to meet his wife, he curtly refused.

Kad sam ga pitao šta je to, nasmejao se.
When I asked what it was, he laughed.

Kad sam ga pitao da li bih mogao koristiti katedrale u subotu.
When I asked him if I could use the cathedral on Saturday.

Trebao sam biti jasniji kad sam te pitao.
I should have made that clear when I asked you.

Ne znam, kad sam te pitao, bio si nervozan i gledao si dole.
I don't know, When I asked you, you got nervous and looked down.

Pa, kad sam te pitao za sinoć, zašto si me lagao?
So when I asked you about last night, why did you lie?

Kad sam te pitao, nisam znao za ostale.
When I asked you, I didn't realize you had so many dates.

Zet, uistinu. Pre neki dan kad sam te pitao za Rani.
Son-in-law, indeed. Τhe other day when I asked you about Rani.