Sta znaci na Engleskom KAD USTANEŠ - prevod na Енглеском

• when you get up
• when you wake up
• when you stand up

Примери коришћења Kad ustaneš на Српском и њихови преводи на Енглески

Nazovi me kad ustaneš.
Call me when you get up.

Kad ustaneš, pozvoni Drejku.
When you wake, ring for Drake.

Sveže je kad ustaneš.
It's chilly when you get off.

Kad ustaneš, biće gotov i ručak.
When you're done, hit lunch.

Znaš to da kad ustaneš.
You know it when you wake up.

Kad ustaneš, biće gotov i ručak.
When you're finished a lunch will be served.

Ĺ ta radiš kad ustaneš?
What do you do when you get up?

Ponekad kad ustaneš, vrti ti se.
When you get up, you're dizzy.

Probudi me ujutru kad ustaneš.
Say hello to Me in the morning when you wake up.

Kad ustaneš, ionako cu si je vratiti, stoga.
When you get up, I'm just gonna take it back anyway, so.

Prva stvar na koju pomisliš kad ustaneš ujutru.
When you wake up in the morning.

Kad ustaneš, pritisak i puls bi trebalo da porastu.
When you stand up, your BP and heart rate are supposed to go up..

Sada znaš kako je kad ustaneš iz mrtvih.
Now you know what it's like to rise from the grave.

Možeš li da raspremiš krevet kad ustaneš?
Can't you just fold the quilt after you get up?

Samo je proveri kad ustaneš ujutru.
Just check on her when you get up in the morning.

Ne moraš da se javljaš ujutru kad ustaneš.
But you don't have to know when you get up in the morning.

Mrak kad ustaneš za školu, mrak kad se vratiš?
It's dark when you arrive at school and dark when you leave?

Znam kad sedneš i kad ustaneš.
I know when you sit and when you rise up.

Da li boli kad ustaneš ujutru ili kad se podižeš na prste?
Does it hurt when you get up in the morning and first onto your feet?

Ko te tera da pereš zube kad ustaneš?
Who forces you to clean your teeth when you get up?

Kad ustaneš, ideš po Barela pre nego što se crnja probudi.
When you get up, you go get Burrell'fore that nigger wakes.

Ali veruj mi, videćeš i sama koliko je bolje kad ustaneš rano.
Tell yourself that you are the best at getting up early.

Pu, kad ustaneš ujutro, šta je prva stvar koju kažeš sam sebi?
When you wake up in the morning, Pooh,"what's the first thing you say to yourself?"?

Kako odlučiš šta ćeš da radiš, svakog jutra kad ustaneš?
Choose what you will do every morning when you wake up.

Da li znaš kako je kad ustaneš ujtru i plašiš se da se istuširaš.
Do you have any idea what it's like to wake up in the morning scared to take a shower, terrified that.

Koji su to prvi sajtovi koje posetiš kad ustaneš ujutru?
Which are the sites you check first when you wake up in the morning?

Da li boli kad ustaneš ujutru ili kad se podižeš na prste?
Do you feel pain when you get up in the morning, or when somebody makes you upset?

Ali veruj mi, videćeš i sama koliko je bolje kad ustaneš rano.
But you will quickly notice just how much more effective you are when you wake up early.

Jednog jutra, kad ustaneš iz kreveta i kreneš na trening, tvoje će noge početi nekontrolisano da se tresu.
One morning, when you get out of bed to go to training, your legs will start shaking uncontrollably.

Sediš na stolici sa bombom, slično onoj kojom smo skinuli iračkog generala, ona koja eksplodira kad ustaneš.
You're sitting on a chair that has a bomb underneath, kind of like the bomb that we used to take out that Iraqi General, the one that goes boom when you stand up.