Sta znaci na Engleskom KADA DODJES - prevod na Енглеском

• when you get
• when you arrive

Примери коришћења Kada dodjes на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada dodjes kuci.
When you get home.

Sta se desava kada dodjes do 6?
What happens when you get to six?

Kada dodjes u bilo koji grad….
When you arrive in town….

Videcu te kada dodjes kuci.
I will see you when you get home.

Kada dodjes u bilo koji grad….
Once you arrive in town….

Ako nazoves kada dodjes u grad♪.
If you call when you're in town♪.

Kada dodjes u pakao, ne zaboravi da pises.
When you get to hell, don't forget to write.

Jednu kada podjes i jednu kada dodjes.
One when you arrive and once when you leave.

To je lepo kada dodjes u taj stadijum.
It's nice when you reach that place.

Jednu kada podjes i jednu kada dodjes.
You get one when you arrive, and one when you leave.

To je lepo kada dodjes u taj stadijum.
It's nice when you get to that level.

Trudila sam se satima da izgledam dobro za tebe kada dodjes kuci.
I worked for hours to look good for you- when you came home.

To je lepo kada dodjes u taj stadijum.
Its great when you get to that stage.

Kada dodjes u Tranzit, vreme je da se razdvojimo.
When you arrive at the Transit, it's time to be apart.

Puno govori o svom zdravlju ali kada dodjes u njegove godine, to je razumljivo.
He talks too much about his health, but when you get to be his age, it's understandable.

I kada dodjes do tamo, uhvati brod za ostrva Andaman.
And once you've touched the tip, catch the steamer for the Andaman islands.

To je lepo kada dodjes u taj stadijum.
It's great when they get to this stage.

Znas. Kada dodjes u moje godine, ne mozes mnogo da se promenis.
You know, if you've been there my age much you can change.

To je lepo kada dodjes u taj stadijum.
It is beautiful when you arrive at that point.

Cak i kada dodjes na takve stvari kada se ocajnicki pitas gde je Bog seti se da ucitelj uvek cuti za vreme testa.
When you are going through something hard and wonder where GOD is remember the teacher is always quiet during a test.

Arone, kada dodjes do bazena sao stani i cekaj.
Aaron, when you get to the side of the pool, just stop and wait.

Vidi, ali kada dodjes u London sledeci boravak je u mojoj kuci.
Look, but when you come to London next stay at my house.

Slusaj, kada dodjes u odredjene godine, prestanes da igras takve igre.
Listen, when you get to be a certain age, you stop playing games like truth or dare.