Sta znaci na Engleskom KADA DODJETE - prevod na Енглеском

when you get
kad dobiješ
kada dobiješ
kada stigneš
kada dođeš
kada postaneš
када добијете
када дођете
kada stignete
kada imate
kada uđete
when you come
kad dođeš
када дођете
када дођеш
kad dođete
kada dolazite
када дођу
kad se vratiš
kada dodjete
kada stignete
kad dodjete

Примери коришћења Kada dodjete на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ali kada dodjete do.
Voleli biste da je uvek srećan kada dodjete kući s posla?
Would you like it to be warm when you get home from work?
KAda dodjete do nekog mesta….
When you get to a place….
Potražite me kada dodjete u Njujork.
Look me up when you get to New York.
KAda dodjete do nekog mesta….
When you come to a place….
Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Voleli biste da je uvek srećan kada dodjete kući s posla?
Do you wish your house was always warm when you get home from work?
Kada dodjete kuci sve se menja.
When you come home, everything changes.
Pomislite," uf, ovu smo prosli amozda cemo i ovu…" i onda kada dodjete, vrlo blizu lansiranja, odjednom, kao da je neko ukljucio, dzinovsku elektricnu sijalicu.
You just hope nothing goes wrong. You think,"oh, whoosh, we got by that one andmaybe we will get by that one…" and then when you get very close to launch, suddenly, it's like someone turned on a big electric light bulb.
Kada dodjete tamo, Smislicete plan.
When you get there, you figure out a plan.
Kao' plivac' spasilac, kada dodjete na vrata helikoptera… treba da pogledate dole i obratite paznju… u to sta stvarno imate tamo dole.
As a rescue swimmer, when you get to the door of the helicopter,you need to look down and pay attention to what you really have down there.
Kada dodjete do ne zakljucanih vrata, skrenite levo.
When you get to the unlocked door, turn left.
Kada dodjete pred mog oca, njemu se tako zahvalite.
When you come to my father, you may greet him thus.
Kada dodjete ovamo, mora da očekujete da se nešto desi.
When you get here, you have to make stuff happen.
Kada dodjete ovamo, mora da očekujete da se nešto desi.
When you come here you can expect something to be going on.".
Kada dodjete ovamo, mora da očekujete da se nešto desi.
When you come here, you must be expecting something to happen.
Kada dodjete u moje godine, 30, ne želite da se napunite.
When you get to be my age, 30, you don't want to get filled up.
Kada dodjete do ovog saznanja, shvati ćete da znanje o ovom svetu i svesnosti ne vredi ništa.
When you get this knowledge you will realize that knowledge of this world and consciousness.
Kada dodjete na trening crnih pojaseva možete biti sigurnu u jednu stvar- treniraćete puno!
When you come to the GB3 classes you can be sure of one thing: you will train a lot!
I onda kada dodjete, vrlo blizu lansiranja, odjednom, kao da je neko ukljucio, dzinovsku elektricnu sijalicu.
And then when you get very close to launch, suddenly, it's like someone turned on a big electric light bulb.
Kada dodjete u to stanje, kada to zaista, zaista iskusite, sve što je toliko ljudsko, sve što je toliko trivijalno odlazi, zato što uvidjate da ste uvek postojali, uvek, i uvek hoćete.
When you get to that state, when you really, really experience it, everything that is so human, everything that is so trivial goes away, because you realize you have always existed, always, and you always will.
Posebno kada dodju u 8!
Especially when they come in 8!
Da ispitacemo ih kada dodju u posetu.
Yes, we will question them when they come to visit.
A kada dodju da te uhapse zbog Meri Šo?
And when they come and arrest you for Mary Shaw?
Kada dodju po tebe zbog Sigera, ozbiljno!
When they come for you for Seger? For real!
Nisam znao dase bojis ovaca samo kada dodju bez pastira.
I didn't know youwere afraid of sheep. Only when they come without shepherds.
Zive u malim stanovima, a kada dodju na odmor izigravaju bogatase.
Leaves, and when they come to rest they are gay little fairies.
Ti i tvoja majka bicete ukrcani za ostatak nas kada dodju.
You and your mother will be loading for the rest of us when they come.
I kada dodju u profesionalne vode ne može da se nadoknadi ono što se propusti.
And then when they come to professional level it is impossible to compensate what is lost.
Kada dodju na Zapad, a ne dočekaju ih tibetanski muzički instrumenti, ili na tronu nema prelepog brokata, imaju osećaj da nešto nedostaje.
When they come to the West and Tibetan musical instruments are not being used, or the throne lacks beautiful brocade, they feel that something is missing.
Kada dodju na Zapad, a ne dočekaju ih tibetanski muzički instrumenti, ili na tronu nema prelepog brokata, imaju osećaj da nešto nedostaje.
When they come to the West, the absence of Tibetan musical accompaniment, or the throne lacking a beautiful brocade cover, might make them feel that something is missing.
Резултате: 30, Време: 0.0282

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески