Sta znaci na Engleskom KADA SAM BIO DETE - prevod na Енглеском

• when i was a kid
• when i was a child
• when i was young
• when i was a boy

Примери коришћења Kada sam bio dete на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada sam bio dete.
When I was a boy.

Posebno kada sam bio dete.
Especially when I was a child.

Kada sam bio dete.
When I was a kid.

Ja sam se plašio smrti kada sam bio dete.
I feared death when I was young.

Kada sam bio dete.
When I was a child.

Mojoj tetki zato što mi je kupovala knjige kada sam bio dete.
My aunt for buying me books when I was young.

Samo kada sam bio dete.
Only when I was a kid.

Imali smo šetlandskog ponija kada sam bio dete, gdine.
We had a Shetland pony when I was a child, sir.

Pevao kada sam bio dete.
It sang when I was a child.

Niko u mojoj porodici nije pevao kada sam bio dete.
There was no music in my household when I was young.

Vidi, kada sam bio dete.
Well, look, when I was a kid.

Kada sam bio dete, obožavao sam to.
When I was a kid, I loved it.

Mene su šikanirali kada sam bio dete i to je bilo grozno.
I was bullied when I was a kid and it was awful.

Kada sam bio dete u Litl Folsu, u Minesoti.
When I was a kid in Little Falls, Minnesota.

Znate, kada sam bio dete, imali smo farmu.
You know, when i was a boy, we had a farm.

Kada sam bio dete, živeo sam u Čikagu.
When I was young, we lived in Chicago.

Kada sam bio dete imao sam temperaturu.
When I was young I had a fever.

Kada sam bio dete, nisam znao bolje.
When I was a child, I knew no better.

Kada sam bio dete, živeo sam u Čikagu.
When I was a kid I lived in Chicago.

Kada sam bio dete, imao sam jedan ritual.
When I was a kid, I had this ritual.

Kada sam bio dete maštao sam da letim.".
When I was young I dreamed of flying.

Ni kada sam bio dete, ni kao odrastao čovek.
Not when I was a child, nor when I was an adult.

Kada sam bio dete, izgledao mi je kao Bog.
When I was a kid, he seemed like a god to me.

Kada sam bio dete, ja sam video sve njegove filmove.
When I was young I saw all his films.

Kada sam bio dete, napali su nas Indijanci.
When I was a kid, Indians were playing up bad.

Kada sam bio dete, bila je mnogo iznad moje glave.
When I was a kid it was up over my head.

Kada sam bio dete, na ostrvu je bilo 2 automobila.
When I was a kid, there were only 2 cars.

Ni kada sam bio dete, ni kao odrastao čovek.
Not when I was a child there and certainly not as an adult.

Kada sam bio dete, bili smo samo ja i moja mama.
When I was a kid, it was just me and my mom.

Kada sam bio dete maštao sam da letim.".
When I was a boy, I wished I could fly.".