Sta znaci na Engleskom KADA SAM REKLA - prevod na Енглеском

• when i told
• when i said
• when i say
• when i tell
• moment i said

Примери коришћења Kada sam rekla на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada sam rekla" sve"?
When I say‘everything'?

Prva je bila kada sam rekla.
Step one was the moment I said.

Kada sam rekla našli su..
When I say found.

Mislim da mu se dopalo kada sam rekla“ Da!
They like it when I say“yes.”!

Kao kada sam rekla" Dno karlice".
Like when i said"pelvic floor".

Mislim da mu se dopalo kada sam rekla“ Da!
I think he liked it when I said,“Yes!

Kada sam rekla da… šta je ovo?
When I said that… what is this?

Prva je bila kada sam rekla:" Mogu. Mogu to da uradim.".
Step one was the moment I said,"I can. I can do this.".

Kada sam rekla mami skoro se nasmejala.
When I told mom, she almost smiled.

Kada sam rekla da sam devica.
When I said I was a virgin.

Kada sam rekla da idem kod Bodleiana.
When I said I was going to the Bodleian.

Kada sam rekla Tomu, trebao si mu vidjeti lice.
When I told Tom, you should've seen his face.

Kada sam rekla mami, nije mi verovala.
And… when I told my mother, he believed me.

Kada sam rekla da sam keniš biološki.
When I said that I was a Kennish by blood.

I kada sam rekla ne, nazvala me je ateistom.
And when I said no, she called me unchristian.

Kada sam rekla„ bilo šta” nisam mislila bilo šta.
When I say“nothing” I mean nothing.

Kada sam rekla da ne mogu, ne znate pola istine.
When I say I can't, you don't know the half of it.

Kada sam rekla„ bilo šta” nisam mislila bilo šta.
When I say‘something', I mean ANYTHING.

Kada sam rekla ne, pitala sam se šta to činim.
When I said no, she asked me what I wanted.

Kada sam rekla„ bilo šta” nisam mislila bilo šta.
When I said'I do', I didn't mean everything.

Kada sam rekla" problem" pod tim sam podrazumevala.
When I said"problems," I meant things like.

I kada sam rekla da sam mislila da je glupa….
And when I said I thought she was stupid….

Kada sam rekla da su lepi na slikama, mislila sam to.
When I say the visuals are gorgeous, I mean it.

Kada sam vam rekla da prestanete da se udvarate Loli.
When I told you to call things off with Lola.

Kada sam mu rekla da sam trudna.
When I told him I was pregnant.

Lepo je prihvatio kada sam mu rekla.
Took it okay when I told him.

Ali kada sam mu rekla, on je bio tako sladak.
But when I told him, he was so sweet.

Kada sam ti rekla da te volim… To nije bila laž.
When I tell you I love you… that, isn't a lie.

Ostali su šokirani kada sam im rekla da sam trudna.
Some people are still surprised when I tell them I'm pregnant.

Nisam bila neljubazna kada sam to rekla.
I'm not being cruel when I say this.