Sta znaci na Engleskom KADA GOVORIM - prevod na Енглеском

• when i talk
• when i speak
• when i tell
• when i say
• whenever i speak

Примери коришћења Kada govorim на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada govorim o tebi.
When I speak of you.

To se dešava i kada govorim.
Happens when I speak too.

Kada govorim Glennu.
When I talk to Glenn.

To se dešava i kada govorim.
It also happens when I speak.

Kada govorim o tebi.
When I talk about you.

To se dešava i kada govorim.
It happens when I speak, too.

Kada govorim o Patu--.
When I talk about Pat--.

Zar ne znaš kada govorim istinu?
Don't you know when I'm speaking the truth?

Kada govorim o tebi.
When I'm talking about you.

Još uvek se razbesnim kada govorim o tome.
I still get upset when I talk about it.

Kada govorim, lažem.
When I speak, I lie.

Ponekad znam pretjerati kada govorim o glazbi.
I can be… exuberant when I talk about music.

Kada govorim, lazem.
When I speak, I lie.

Zašto ona misli da lažem kada govorim istinu?!
Why does she think I'm lying whenever I speak the truth?

Kada govorim o' mi' nestajanju.
Man When I talk about"we" disappearing.

Kao da me zaboli u stomaku kada govorim o tome.
It sort of gets me in the stomach when I talk about it.

Kada govorim finski onda je" Leen-ous";
When I speak Finnish it's"Leen-ous";

Eto na šta mislim kada govorim o svesnosti.
That's what I mean when I talk about consciousness.

Kada govorim švedski onda je" Lee-nus";
Um… When I speak Swedish it's"Lee-nus";

Želim da znam da kada govorim, da me slušaju.
I wanna know that when I talk I'm being listened to.

Kada govorim imam šta da kažem.
When I speak I have something to say.

Oznaka: o čemu govorim kada govorim o trčanju.
Category: What I talk about when I talk about running.

Ili kada govorim svojim posebnim glasom.
Or when I speak with my… special voice.

Tag Archives: o čemu govorim kada govorim o trčanju.
Tag Archives: what I talk about when i talk about running.

Jer kada govorim na Hinduu, nerazumete me.
Because whenever I speak in Hindi, you don't understand.

Tag Archives: o čemu govorim kada govorim o trčanju.
Book exerpts: What I talk about when i talk about running.

Kada govorim u Skupštini, svi poslanici zaćute.
When I speak at the Assembly, deputies all go silent.

Znam da ne volite kada govorim o vama kao o Izaslaniku.
I know. You don't like it when I talk about you as the Emissary.

Kada govorim čudnim glasom, ne radim to sa namerom.
When I'm talking in a weird voice, I'm not doing it on purpose.

O čemu govorim kada govorim o trčanju, Haruki Murakami.
What I talk when I talk about running, Haruki Murakami.