Sta znaci na Engleskom KADA SAM TUŽNA - prevod na Енглеском

• when i'm sad
• when i am sad

Примери коришћења Kada sam tužna на Српском и њихови преводи на Енглески

I tako se naljuti kada sam tužna.
He gets so mad when I'm sad.

Kada sam tužna ja slušam svoj radio.
When I'm sad I listen to my radio.

Šta radim kada sam tužna?
What do I do when I am sad?

Kada sam tužna, ne gubim apetit.
When I'm sad, I don't lose my appetite.

Ovu muziku puštam kada sam tužna.
I play this piece when I'm sad.

To radim kada sam tužna ili uplašena.
Being there when I am sad or scared.

Uvek je slušam kada sam tužna….
Always hear it when I am sad.

Kada sam tužna i kada sam srećna.
When I am sad, when I am happy….

Uvek pravo tamo kada sam tužna.
She is always there when we are sad.

Činjenica je doduše da mi mnogo više nedostaješ kada sam tužna.
I miss you most when I'm sad.

Kada sam tužna, uvek slušam još tužnije pesme.
When I'm sad, I listen to sad songs.

Onda radi ono što ja radim kada sam tužna.
Well, then do what I do when I'm sad.

Kada sam tužna, uvek slušam još tužnije pesme.
And when we are sad, we listen to sad songs.

Znaš li šta radim ponekad kada sam tužna?
Do you know what I do sometimes when I'm sad?

Zato se osećam krivom kada sam tužna ili kada imam težak dan.
So I feel guilty when I am sad or having a rough day.

Uvek se iz sve snage trudi da me oraspoloži kada sam tužna.
She always is able to cheer me up when I am sad.

Kada sam tužna, ljuta ili sretna ili što god, zovem tebe i trebam te ovdje.
When I'm sad or mad or happy or whatever, I call you, and I need you to be here.

Šampanjac pijem i kada sam radosna, i kada sam tužna.
I drink my Champagne when I'm happy and when I'm sad.

Najviše sam voljela tu njegovu upornost, onda kada sam tužna da me oraspoloži, kada sam nemotivirana da me motivira, kada kažem“ Nije mi ništa” a on zna da nešto je i ne odustaje od pravog odgovora… Fali mi to.
Most of all, I loved his persistence, then when I'm sad to cheer me up when I'm motivated to motivate me when I say“It's nothing to me,” and he knows that something does not give up on the right answer… I'm sorry about that.

Tajne zvezdanih mehurića„ Šampanjac pijem i kada sam radosna, i kada sam tužna.
I drink champagne when I am happy, and when I am sad.

Da li vaš pas zna kada ste tužni I kada da vas teši?
Your dog knows when you're sad and what to do to cheer you up?

Ne voli kada ste tužni.
I don't like when you are sad.

Kako biste opisali svoju reakciju kada ste tužni, ljutiti ili pod stresom?
How do you react when you are sad, stressed, angry or depressed?

Šta radite kada ste tužni?
What do you do when you are sad?

Teši vas kada ste tužni.
It comforts you when you are sad.

Da li vaš pas zna kada ste tužni I kada da vas teši?
Does your dog know when you're sad and in need of some affection?

Šta inače radite kada ste tužni ili usamljeni?
What do you typically do when you're sad or lonely?

Još ste lepši kada ste tužni.
You're even more handsome when you're sad.

Dakle, vaš pas tačno zna kada ste tužni.
Does it seem like your dog knows when you're sad?

Vreme prolazi veoma brzo kada ste srećni a veoma sporo kada ste tužni.
Time is fast when you're happy but slow when you're sad.