Sta znaci na Engleskom KADA SE VRATILA - prevod na Енглеском

• when she returned
• when she came back
• when she came home
• when you get back

Примери коришћења Kada se vratila на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada se vratila u Tokijo.
When she returned to Tokyo.

Naravno, kada se vratila.
Of course, when she came back.

Kada se vratila u Njujork.
When she came back to New York.

Kakva je ona bila kada se vratila?
How was she when she came home?

Kada se vratila, tebe nije bilo.
When she got back, you were gone.

Nije izgledala isto kada se vratila.
It didn't look the same when she came back.

Kada se vratila, ja sam još stajao.
When she came back, I stayed on.

Nije izgledala isto kada se vratila.
She was not the same when she returned.

Kada se vratila, torbe s novcem nije bilo.
When she returned her bag was missing.

Bio sam šokiran kada se vratila iz škole.
She was excited when she came home from school.

Kada se vratila bila je malo zabrinuta.
When she returned, she was a bit worried.

Bilo je dva sata ujutru kada se vratila kući.
It was after two o'clock in the morning when she came back.

Kada se vratila kući u predvorju nije bilo nikog.
When she returned to the parlour, no one was there.

Izgubila je obe dojke kada se vratila u Kolumbiju.
She lost both of her breasts when she returned to Colombia.

Kada se vratila na posao, sačekao ju je otkaz!
When she returned to work she was dismissed!

To je kaput koji je Dženifer nosila kada se vratila nakon silovanja.
That's the coat Jennifer was wearing when she came back from being raped.

Kada se vratila, izvinula se ponovo.
And when she came back she apologized again.

Zaboravila je da promeni doktora kada se vratila u Midsomer Mallow.
She forgot to change her GP when she came back to Midsomer Mallow.

Kada se vratila u Njujork… bio sam u Filadelfiji.
When she came back to New York… I was in Philadelphia.

Plus, Lady Gaga je zaboravila promijeniti periku Kada se vratila kao Taylor Swift.
Plus, Lady Gaga forgot to change her hair when she came back as Taylor Swift.

Kada se vratila, nije skidala onaj venac.
When she came back, she would not take off her lei.

Bio sam uzrujan kada se vratila s vikenda kojeg je provela s Andreom.
She remembers me being upset when she came home from a weekend away with Andrea.

Kada se vratila u sobu, našla ga je mrtvog.
When she returned to his room she found him dead.

Kada se vratila govorila je užasne stvari.
When she came back she was saying horrible things.

Kada se vratila natrag, pitala sam je šta je to radila.
When she returned, I asked what she did.

Kada se vratila i videla ga ovde, poludela je.
When she came back and saw it here, she went wild.

A kada se vratila, organizovala je ogromnu zabavu.
And when she came back, she threw a giant party.

Kada se vratila kod Hakuoa, on ju je prihvatio za ucenicu.
When she returned to Hakuo, he accepted her as a disciple.

Kada se vratila kod Hakuotf, jn ju je prihvatio za učenicu.
When she returned to Hakuo, he accepted her as a disciple.

Ali kada se vratila u hotel nakon silovanja… Nije bilo tašne.
But when she came back to the hotel after the rape… no purse.