Sta znaci na Engleskom KADA URADIŠ - prevod na Енглеском

• when you do

Примери коришћења Kada uradiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Kaži mi kada uradiš.
Tell me when you do.

Kada uradiš takvo nešto.
When you do something like that.

Mrzim kada uradiš to.
I hate it when you do that.

Kada uradiš ono što kažeš.
When you do what you said.

Jako cenim kada uradiš….
I appreciate it when you….

Kada uradiš ono što kažeš.
And when you do what you say.

Jako cenim kada uradiš….
I really appreciate when you….

Kada uradiš nešto dobro, nagradi sebe.
When you do well, reward yourself.

Jako cenim kada uradiš….
I really appreciate it when you….

Kada uradiš taj ples, neko nastrada.
When you do that dance, somebody gets hurt.

Vidi šta radi kada uradiš ovo.
Look what he does when you do this.

Kada uradiš nešto dobro, nagradi sebe.
If you do something good, reward yourself.

Nisu problem propusti kada uradiš nešto loš.
Your lapses aren't when you do wrong.

Kada uradiš nešto dobro, nagradi sebe.
When you get good results, reward yourself.

Kako je lep život, kada uradiš nešto dobro i pravedno.
How good life is when you do something good and rightful!”.

Kada uradiš nešto dobro, nagradi sebe.
When you do something awesome, reward yourself.

Pa da, moraš biti pažljiv kada uradiš ovakav trik!
Oh, yeah, you gotta be careful when you do a trick like this!

Kada uradiš nešto dobro, nagradi sebe.
When you have done a job well, reward yourself.

U mojoj kulturi je jako teško dobiti priznanje kada uradiš nešto dobro, bar ne dok si živ.
In my culture, it's hard to gain recognition when you do something good- not while you're alive, anyway.

Kada uradiš nešto dobro, nagradi sebe.
If you do something well, you reward yourself.

Milina je kada uradiš sve kako treba.
Sweet is what you get when you do things right.

Kada uradiš nešto za druge, to je delo.
If you do something for others for some long time, it's a job.

Rekla si:" Kada uradiš nešto neoprostivo, moraš oprostiti sebi.".
You said"When you've done something unforgivable, you must forgive yourself.".

Kada uradiš tako nešto, treba da budeš kažnjen.
So when you do that, you have to be punished.

Kada uradiš nešto ovako, onda treba da budeš kažnjen.
So when you do that, you have to be punished.

Kada uradiš nešto ovako, onda treba da budeš kažnjen.
If you do something like that, you need a penalty.

Kada uradiš ove dve proste stvari, siledžija očekuje da ćeš izgubiti.
When you do these two simple things, the bully has a losing expectation.

Kada uradiš pat, kada istisneš loš… loš miris iz tebe iz… rupe.
When you do a putt, when you squeeze a bad… a bad smell from the… hole.

Kada uradiš nešto što nije prilagoñeno tvojoj najboljoj nameri, odluči da to bude poslednji put.
When you do a thing that is misaligned with your best intention, decide to make that the last time.