Sta znaci na Engleskom KADA RADIŠ - prevod na Енглеском

• when you do
• when you work
• when you
• if you

Примери коришћења Kada radiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada radiš duboko.
When you work hard.

Mrzim kada radiš to.
I hate when you do that.

Kada radiš ono što voliš.
When you do what you love.

Najteže je kada radiš za sebe.
It's hard when you work for yourself.

Kada radiš ono što voliš.
When you love what you do.

Kao i uvek kada radiš nešto novo.
Like when you start something new.

Kada radiš- radiš..
When you work, you work..

Najteže je kada radiš za sebe.
It's harder when you work for yourself.

Kada radiš to, samo iskrivi malo ruke.
When you do it, just loosen up your arms.

Sve je plen kada radiš za gnjide.
It's all loot when you work for the kludge.

Kada radiš ono, znaš, koju ruku koristiš?
When you're, you know, which hand?

Život je lep kada radiš ono što voliš!
Life is beautiful when you do what you love!

Kada radiš audiciju, nikada nemoj da improvizuješ.
If you buy a franchise, never improvise.

Treba da se usredsrediš sad kada radiš ovo sranje.
You need to focus yourself when you make this.

Ne kada radiš za nas.
Not when you work for us.

Što tvoja žena misli kada radiš ovakve stvari?
What does your wife think when you do things like this?

Samo kada radiš dnevnu smenu.
Only when you work days.

Kako mogu, kada radiš stvari kao ovo?
How can I, when you do stuff like this?

Kada radiš za sebe, to je posao.
When you work for yourself, your business is you..

Volim te- kada radiš nešto sa mnom.
I love you when you do things against me.

Kada radiš- ti stvarno radiš!.
When you work, you really work!.

Vreme leti kada radiš 51 nedelju godišnje.
Time sure flies when you work 51 weeks a year.

Kada radiš posao, ne misliš na policiju.
When you do a job, you don't think about the cops.

To se dešava kada radiš sa ovim životinjama u divljini.
That's what happens When you work with these animals in the wild.

Kada radiš ono što voliš, sve ostalo je lako.
When you love what you do the rest comes easy.

Mrzim kada radiš na tajnom zadatku.
I hate it when you do undercover work.

Kada radiš za mene, Tomspon, nikada nisi van dužnosti.
When you work for me, Thompson, you're never off duty.

Znaš, kada radiš da bi udovoljio nekome… To nije nikad iz srca.
You know… when you work to please someone its never from the heart.

Kada radiš van kuće, šta ti je najvažnije?
If you're building a house, what's most important to you?.

Kada radiš ono što voliš, ne možeš ne uspijeti!?
When you do what you love you can't fail!