Sta znaci na Srpskom WHEN YOU WORK - prevod na Српском

• kada radiš
• kad radiš
• када радите
• kad radite
• kada poslujete
• kad delujete
• kada radite
• када радиш
• приликом рада
• dok ste radili
• kada sarađujete

Примери коришћења When you work на Енглеском и њихови преводи на Српски

When you work hard.
Kada radiš duboko.

I love it when you work.
Ja volim kad radiš.

When you work, time flies.
Kad radiš, vreme leti.

Yeah, it's tough when you work together.
Da, gadno je kad radite zajedno.

When you work, you work..
Kada radiš- radiš..

No surprises when you work with us!
Nema iznenađenja kada poslujete sa nama!

When you work for me, everybody's your type.
Kad radiš za mene, svako je tvoj tip.

It's all loot when you work for the kludge.
Sve je plen kada radiš za gnjide.

When you work, three times a week is enough!
Kad radiš, tri puta nedeljno je dovoljno!

There are no surprises when you work with us.
Nema iznenađenja kada poslujete sa nama.

Only when you work days.
Samo kada radiš dnevnu smenu.

There aren't any surprises when you work with us.
Nema iznenađenja kada poslujete sa nama.

I mean, when you work with people.
Mislim, kad radiš s ljudima.

There will be no surprises when you work with us.
Nema iznenađenja kada poslujete sa nama.

Not even when you work 5 times a day.
Чак ни када радите 5 пута дневно.

So what does it look like when you work with us?
Kako to sve izgleda kada sarađujete sa nama?

When you work, nobody gives you the money.
Kad radiš, niko ti ne daje novac.

Time sure flies when you work 51 weeks a year.
Vreme leti kada radiš 51 nedelju godišnje.

When you work with someone, you just know.
Kad radite sa nekim, jednostavno znate.

There are no hidden surprises when you work with us.
Nema iznenađenja kada poslujete sa nama.

It's hard when you work for yourself.
Najteže je kada radiš za sebe.

They work when you sleep and they sleep when you work.
Oni rade kada vi spavate i spavaju kada vi radite.

When you work for yourself, your business is you..
Kada radiš za sebe, to je posao.

Time's too precious when you work for the Keeper.
Vreme je suvise dragoceno kad radite za Cuvara.

When you work only on certain frequency, it counts.
M: Kad radite samo na određenoj frekvenciji, računa se.

That's what you are when you work at O.P.A.
То је оно што сте ви када радите у О. П. А.

When you work for me, Thompson, you're never off duty.
Kada radiš za mene, Tomspon, nikada nisi van dužnosti.

You know what it's like when you work with someone.
Znate kako je to kad radite sa nekim.

When you work with an image, you do not just change one image.
Када радите са сликом, не само променити једну слику.

How often do flasks work when you work all day?
Колико често раде бочице када радите цијели дан?