Sta znaci na Engleskom KAKO SE PONAŠAŠ - prevod na Енглеском

• how you behave
• how you act
• way you act
• how do you treat

Примери коришћења Kako se ponašaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Pazi kako se ponašaš!
Behave yourself.

Vidim što nema, vidim kako se ponašaš!
I see how you work, I see how you play!

Kako se ponašaš.
The way you're acting.

Onda pazi kako se ponašaš.
Then behave yourself.

Kako se ponašaš.
The way you carry yourself.

Da vidimo kako se ponašaš.
Let's see how you behave.

Kako se ponašaš sa mnom?
How do you treat me?

Ne vidiš kako se ponašaš?
You don't see how you're acting?

Kako se ponašaš sa mnom?
How do you treat Ich?

Rekao sam ti kako se ponašaš.
I told you how you behave.

Kako se ponašaš prema njoj.
How You Treat Her.

Pogledaj se kako se ponašaš.
Look how you're acting here.

Kako se ponašaš prema njoj.
How they treat her.

Ne sviđa mi se kako se ponašaš.".
I don't like the way you live.”.

Ali kako se ponašaš?
But the way you act?

Ne sviđa mi se kako se ponašaš.".
I just don't like the way you are.”.

Kako se ponašaš prema njoj.
How you treated her.

Ne sviđa mi se kako se ponašaš.".
I don't like the way you're doing it.”.

Kako se ponašaš prema njoj.
How you deal by her.

To ne objašnjava kako se ponašaš prema meni.
That don't explain how you're acting with me.

Kako se ponašaš sa mnom?
How are you behaving with me?

Ne voliš da se prisetiš kako se ponašaš.
You hate being reminded how you act.

Pazi kako se ponašaš.
Hey, behave yourself.

Recimo upoznaš dečka/ muškarca i kako se ponašaš?
You want to know Little Man, how you are?

Pazi kako se ponašaš.
Careful how you react.

Važno je kako se osećaš i kako se ponašaš!
What matters is how you feel and how you act.

Pazi kako se ponašaš.
Be careful how you act.

Pazi šta pričaš pred njim, šta gledaš i kako se ponašaš.
Pay attention to what you say, how you say it, and how you behave.

Vidim kako se ponašaš.
I've seen how you behave.

Kako se ponašaš i izgledaš-.
The way you act and look-.