Sta znaci na Engleskom KAPITALIZMOM - prevod na Енглеском

• capitalism

Примери коришћења Kapitalizmom на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja to zovem kapitalizmom.
I call it capitalism.

Bili smo prepušteni sami sebi, u zemlji razorenoj kapitalizmom.
We were on our own, in a country devastated by capitalism.

To nazivaju kapitalizmom.
It's called capitalism.

Da bi se prekinulo sa štednjom, potreban je radikalan raskid sa kapitalizmom.
What is necessary is a radical break with capitalism.

Mi to zovemo kapitalizmom.
We call it capitalism.

Da bi se prekinulo sa štednjom, potreban je radikalan raskid sa kapitalizmom.
In order to break with austerity a radical break with capitalism is needed.

Zaslepljeni ste kapitalizmom i zavodite narod.
Blinded by capitalism and abandoning your people.

Ne, vodila sam ljubav sa kapitalizmom.
I made love to capitalism.

S kapitalizmom, slobodni ste da radite šta želite, da napravite od sebe štagod želite.
With capitalism, you are free to do what you want, to make whatever you want out of yourself.

Jer ovo stanje- ima veze sa kapitalizmom.
This relates to capitalism.

Pod kapitalizmom narod može da glasa kako želi, dokle god bankari odlučuju šta će se desiti.
Under capitalism people can vote for whoever they like, as long as the bankers decide what happens.

Ovo je moje neslaganje s kapitalizmom.
This is my quarrel with capitalism.

Sada, pod kapitalizmom, svako mora da plati za sve", objašnjava Marija Ančić, 66, profesorka u penziji iz Splita.
Now, under capitalism, one has to pay for everything," Marija Ancic, 66, a retired professor from Split, explains.

Ne, imala sam orgazam sa kapitalizmom.
No!- I reached orgasm with capitalism.

Pod kapitalizmom, poboljšanja veština, organizacije i tehnologije, radnik se s pravom bojao, jer oni ugrožavaju radna mesta.
Under capitalism, improvements in skill, organization and technology are rightly feared by the worker, since they threaten jobs.

Vrednosti pravoslavlja nemaju veze sa kapitalizmom.
Imperialism has nothing to do with capitalism.

Pokazalo se koliko je flert sa kapitalizmom nadrealan.
The flirtation with capitalism proved surreal.

I što je najvažnije, nije samo ekonomski razvoj bio pokrenut kapitalizmom.
And more importantly, it's not just economic growth that has been driven by capitalism.

Gotovo identična stvar je i sa kapitalizmom i komunizmom.
It was the same with communism and capitalism.

Zaista, govorio sam o mom neslaganju s kapitalizmom.
Indeed, I spoke about my quarrel with capitalism.

Gotovo identična stvar je i sa kapitalizmom i komunizmom.
The same is true with Capitalism and Communism.

Krajnje je vreme da evropska levica raskine sa kapitalizmom i na svoj barjak napiše.
It is high time that the European Left broke with capitalism and inscribed on its banner.

Verujem u kapitalizam za svakoga.
I believe in capitalism for everybody.

Капитализам је легитимна рекета владајуће класе.
Capitalism is the legitimate racket of the ruling class.

U kapitalizmu toga ne bi bilo.
This would not happen in capitalism.

Индустрија комуникације је омогућила капитализму да се шири целим светом.
Communication industries have enabled capitalism to spread throughout the world.

U svetu modernog kapitalizma, samo Amerikanci mogu da glasaju.
Under world modern capitalism, only the Americans can vote.

Индустријски капитализам замењен је финансијским капитализмом..
Industrial capitalism was replaced by financial capitalism..

Без капитализма нема демократије.
Without capitalism, there is no democracy.

Градови су“ баште” капитализма у којима“ расту” дегенерисана бића.
Cities are‘gardens' of capitalism where degenerated creatures‘grow'.