Sta znaci na Engleskom KO JE IZVRŠIO - prevod na Енглеском

• who did
• who has committed

Примери коришћења Ko je izvršio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko je izvršio tu procenu?
Who made this estimate?

Znaš li ko je izvršio ubistvo?
You know who did the murder?

Ko je izvršio likvidaciju?
Who did the liquidating?

Još se ne zna ko je izvršio taj napad.
We do not yet know who perpetrated this attack.

I ko je izvršio ta ubistva?
And who did these murders?

Izdajnik je onaj ko je izvršio izdaju.
A traitor is one who commits treason.

I ko je izvršio ta ubistva?
Who carried out those murders?

Skoro svi poznajemo nekoga ko je izvršio samoubistvo.
We all know someone who committed suicide.

I ko je izvršio ta ubistva?
But who committed those murders?

Skoro svi poznajemo nekoga ko je izvršio samoubistvo.
Most know someone who has committed suicide.

Ko je izvršio procenu za vas?
And who did the vetting for you?

Ne, došao sam da saznam ko je izvršio ubistvo.
No, I came to find out who did the killing.

Ko je izvršio prvi napad?
Who did the first bombing? I don't know?

Skoro svi poznajemo nekoga ko je izvršio samoubistvo.
Many people know someone who has committed suicide.

Ne znamo ko je izvršio ubistvo niti zašto.
We do not know by whom the murder was committed. Or the cause.

Ali i začuđeno, raspitivao se ko je izvršio operaciju?
The doctor was stunned and asked who had done the surgery?

Kada nekoliko osoba radi u deljenoj OneNote 2016 beležnici, može biti teško da znate ko je izvršio koju promenu.
When several people work in a shared OneNote notebook it can be hard to know who's made each change.

Skoro svi poznajemo nekoga ko je izvršio samoubistvo.
Most of us have known someone who committed suicide.

Voleo bih da pitam vašeg pacijenta ko je izvršio zahvat.
I'd really like to speak to your patient about who performed this operation.

Skoro svi poznajemo nekoga ko je izvršio samoubistvo.
Most of Finns know someone who has committed suicide.

Ali nije svrha samo da se onaj kazni, svrha je da društvo kao celina vidi šta je zločin, ko je izvršio zločin i da je zločin kažnjen.
The main purpose, however, is not to punish the person, but for society as a whole to see that a crime has been committed, who committed the crime, and that the crime is punished.

Skoro svi poznajemo nekoga ko je izvršio samoubistvo.
We probably all know a man who has committed suicide.

Prema tvrdnjama zastupnika Slavkovog brata Jove Ćuruvije, advokata Rajka Danilovića, osobe upućene u istražni predmet znaju ko je izvršio ubistvo i koji su ga ljudi iz DB organizovali.
Rajko Danilovic, who is the legal representative of Curuvija's brother, Jovo Curuvija, investigators know who committed the murder and which members of the secret services organized it.

Skoro svi poznajemo nekoga ko je izvršio samoubistvo.
I suppose we all know someone who has committed suicide.

Skoro svi poznajemo nekoga ko je izvršio samoubistvo.
We probably all know of someone who committed suicide.

Skoro svi poznajemo nekoga ko je izvršio samoubistvo.
I am sure we all know of someone who committed suicide.

Važno je da verujem da znam ko je izvršio ubistvo.
The important thing is that I believe I know who did the killing.

Skoro svi poznajemo nekoga ko je izvršio samoubistvo.
Everyone knows someone who knows someone that committed suicide.

Skoro svi poznajemo nekoga ko je izvršio samoubistvo.
We probably all know someone close to us who has committed suicide.

Ali, kakva veza je moguća nekome ko je izvršio gnusan zločin?
But what kind of relationships are possible for a man who has committed an appalling crime?