Sta znaci na Engleskom KOCKARSKI DUG - prevod na Енглеском

• gambling debt
• gambling debts

Примери коришћења Kockarski dug на Српском и њихови преводи на Енглески

Napad, kockarski dugovi.
Assault, gambling debts.

Rekao je da je to kockarski dug.
He says this is a gambling debt.

Kockarski dugovi, ludi ubica.
Gambling debts, mad-dog killer.

Bio je to kockarski dug, zar ne?
It was gambling debts, wasn't it?

Kockarski dug koji nisam htio da platim.
A gambling debt I didn't want to pay.

Izbegavanje poreza, kockarski dugovi.
Tax evasion, gambling debts.

Kakav kockarski dug je ostao za njim.
His gambling debt died with him.

Kevin je imao veliki kockarski dug.
Kevin had a huge gambling debt.

Reci da je kockarski dug od prošle nedelje.
Say it's a gambling debt from last week.

Gajger tvrdi da su ovo kockarski dugovi.
Geiger says these are gambling debts.

Da, kao kockarski dug ili nešto u vezi droge.
Yeah, like gambling debts or drug-related activities.

Napada te žene, kockarski dugovi.
Attacking these women, gambling debts.

Protivzakonito je prodavati odeću koja je još uvek na nekom kako bi isplatio kockarski dug.
It it illegal to sell clothing to pay off a gambling debt.

Nisam od onih koji kockarski dug drže tek komadom papira.
I'm not one ofthose guys who consider a gambling debt just a piece of paper.

Nakon što je poslat da izmiri kockarski dug.
After he was sent off to settle a gambling debt.

Prodali ste me da platite kockarski dug, baš kao što ste prodali i moju decu.
You sold me to pay a gambling debt, just like you sold my children.

Da li je to dovoljno da se pokriju kockarski dugovi?
It might even cover your gambling debts?

Navodno je Grue trebao utjerati kockarski dug. 300000 koje Poulsen nije htio platiti.
Apparently Grue was set to collect a gambling debt… 300,000 that Poulsen didn't want to pay.

Uzeo si moj novac da platiš svoj kockarski dug?
You used my money to pay back your gambling debts!

Džefri, da nisu opet kockarski dugovi?
Geoffrey, it's not more gambling debts,?

To je bio pogled koji kaže:" Zaboravite veliki kockarski dug".
It was a look that said,"Forget about your large, unpaid gambling debt.

Možda je morao da isplati tamošnji kockarski dug.
Maybe he had to repay his gambling debt over there.

Osvojio je prolaz na zemlju kao naplatu za kockarski dug.
He'd won passage to Earth as payment for a gambling debt.

Pobrkao sam dane.- lli ste rodali eksploziv i pokrili kockarski dug.
So I have my days mixed up. Or maybe you sold the explosives to cover your gambling debt.

Protivzakonito je prodavati odeću koja je još uvek na nekom kako bi isplatio kockarski dug.
It's illegal to sell the clothes you're wearing to pay off a gambling debt.

Protivzakonito je prodavati odeću koja je još uvek na nekom kako bi isplatio kockarski dug.
It is illegal to sell the clothes one is wearing to pay off a gambling debt.

Saznala sam da je Savino prije dva dana isplatio Krillov… kockarski dug od 50. 000.
A source of mine told me that Savino paid off Krill's $50,000 gambling debt two days ago.

Protivzakonito je prodavati odeću koja je još uvek na nekom kako bi isplatio kockarski dug.
It is against the law for a person to sell the clothes that they are wearing to help pay off a gambling debt.

Džimi nije ubijen zbog kockarskog duga i Blejk to zna.
Jimmy wasn't killed because of a bad gambling debt and Blake knows it.

Jakuza je prerezala vrat mom bratu pre tri godine zbog kockarskog duga.
Yakuza slit my brother's throat three years ago over a gambling debt.