Примери коришћења Koji su uspeli на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Onima koji su uspeli.
Okružite se ljudima koji su uspeli.
Be around with people who have succeeded.Onima koji su uspeli.
For the ones that succeeded.Međutim, ima i onih koji su uspeli.
But there Jedini koji su uspeli da mu pobegnu Antonovi.
Pitajte sve one koji su uspeli.
Ask those who have succeeded.Svi koji su uspeli, imali su ove elemente u svom nastupu.
Cestitam onima koji su uspeli.
I salute those who have succeeded.Oni koji su uspeli u bilo čemu i ne spomenu sreću samo zavaravaju sebe.
Those who have succeeded at anything and don't mention luck are kidding themselves.I onda on mrzi sve koji su uspeli.
They hate anyone who succeeds.Kao Burboni, koji su uspeli da se uvuku ovde na dvor.
Like the Bourbons, who have managed to install themselves in your court.Treba slušati one koji su uspeli.
We listen to those who have succeeded.Ispod nas su ljudi koji su uspeli da ostvare nuklearnu eksploziju.
Trebalo bi da se odnose prema vama bolje od ljudi koji su uspeli.
To su ljudi koji su uspeli da pobegnu.
Zločin je prijavilo troje članova sekte koji su uspeli da pobegnu.
Officers were alerted by three villagers who managed to escape.Sve revolucionare koji su uspeli da se domognu moći ona je iskvarila.
All the revolutionaries who have succeeded in capturing power U toku je potraga za dva saučesnika u napadu koji su uspeli da pobegnu.
Search operations have been launched in pursuit of the two attackers who managed to escape.Meštani koji su uspeli da prežžive pobunu su se izmestili u Varenu gde su zapošeli novi život.
Inhabitants who managed to survive came to Varenna where they started a new life.Pitajte sve one koji su uspeli.
Just ask those who have succeeded.Malo ih je tamo koji su uspeli Prepreke da zaobiđu ka Svetlu veličanstvenom što u Onostranom sja.
Few there are who have succeeded in passing the Barrier to the greater LIGHT that shines beyond.Pitajte sve one koji su uspeli.
Only ask those who have succeeded.Oni od nas koji su uspeli da pobegnu, eventualno su se sakupili ovde, ali… nismo imali komunikacije… ni snimke onoga što se dogodilo.
Those of us who managed to escape eventually gathered here, but… we had no communications, no.Iz ~itave Evrope, koji su uspeli.
One interpretation, the countries that have succeeded.Prema Engadget-u, oni koji su uspeli da obezbede porudžbinu videli su datume isporuke u periodu od 27. februara do 5. marta.
According toEngadget, those who were able to place an order for one saw delivery dates ranging from February 27th to March 5th.Svi mi volimo da čujemo životne priče ljudi koji su uspeli da istraju na teškom životnom putu.
We all love to listen to stories about people who have succeeded in this life.Oni koji su uspeli da stignu do Venecije kuljali su kroz ulice kao jata plave ribe, grabeći pice i sladoled, ostavljajući za sobom papire i plastične flaše.
Those who managed to get to Venice surged through the streets like schools of bluefish, snapping up pizza and gelato, leaving paper and plastic bottles in their wake.Ako pogledate i proučite lidere koji su uspeli, odatle dolazi harizma, iz vođstva.
If you look and study the leaders who have succeeded, that's where charisma comes from-- from the leading.Izvadite glavu iz peska,odmaknite se od kompjutera, i razgovarajte sa drugim ljudima koji su uspeli u poslu.
Get out of your head, unplug yourself from the computer, andspeak with others who have succeeded to discover what really works.Retki su srećnici koji su uspeli da je slikaju iznutra, pošto nije dozvoljeno.
Rare are the lucky ones who managed to take pictures of the inside, as it is not allowed.
