Sta znaci na Srpskom WHO SUCCEED - prevod na Српском

• који успевају
• који су успели
• koji su uspeli

Примери коришћења Who succeed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Those who succeed….
Они који су успели….

It is not the brightest who succeed.
Nisu najpametniji oni koji uspeju.

People who succeed have momentum.
Ljudi koji uspeju imaju impuls.

Just jealous of those who succeed.
Само љубоморни на оне који су успели.

The people who succeed have a roadmap of where they want to go.
Људи који су успели имају мапу пута где желе да иду.

It follows that those who succeed in.
Nego zato što oni koji uspevaju u svetu.

Of those who succeed, why are some miserable but others happy on their journey?
Od onih koji uspeju, zašto su neki očajni, a drugi postojano srećni na svom putu?

It is not the brightest who succeed.".
On kaže da„ nisu najpametniji oni koji uspeju.

The individuals who succeed in the gym and in life are those who have a plan.
Појединци који успеју у теретани( и у животу) су они који имају план.

He argues,“It is not the brightest who succeed.
On kaže da„ nisu najpametniji oni koji uspeju.

However, I have known dog ugly men who succeed with women on a grand scale by listening.
Међутим, познавао сам псе ружне мушкарце који су успели с женама у великој мери слушајући.

He also offers a one thousand pounds prize to those who succeed.
И он нуди милионе долара у наградама онима који успевају.

The great difference between those who succeed and those who fail does.
Veliku razliku izmedu onih koji uspevaju i onih koji ne uspevaju ne cini.

You should be treated better than the people who succeed.
Trebalo bi da se odnose prema vama bolje od ljudi koji su uspeli.

All who succeed in life get off to a bad start, and pass through many heartbreaking struggles before they arrive.
Zapamtite i to da svi oni koji uspeju u životu prolaze kroz mnoge srceparajuće borbe pre nego što stignu na cilj.

Well, free pizzas! You should be treated better than the people who succeed.
Pa, besplantna pica! Trebalo bi da se odnose prema vama bolje od ljudi koji su uspeli.

Not everybody can find common language with you, but those who succeed in it acquire a really reliable friend.
Ne moze svako naci sa tobom zajednicki jezik, ali oni koji uspeju u tome, steknu stvarno pouzdanog prijatelja.

Students who succeed on the course will have an interest in current affairs and desire to understand how the economy works.
Студенти који успевају на курсу ће имати интерес за текуће послове и желе да разумеју како економија функционише.

This year of specialisation offers 5 options in Paris and 2 options in Lyon and Bordeaux and can be accessed by students who succeed in passing a competitive entrance exam.
Ове године специјализације нуди 5 опција у Паризу и 2 опције у Лион и Бордо и може се приступити студенти који успеју у пролазу конкурентан пријемни испит.

Remember, too, that all who succeed in life get off to a bad start, and pass through many heartbreaking struggles before they"arrive.".
Setite se, takođe, da svi koji su uspeli u životu nemaju dobar start, prolaze kroz mnoge„ da vam slome srce”- teškoće pre nego što„ stignu”.

And for you cultivators, precisely because of the delusion that is here in human society, being in this environment allows you to cultivate, and those who succeed in cultivation are outstanding.
A za vas kultivatore, upravo zbog te opsene, ovde u ljudskom društvu, boravak u ovoj sredini vam omogućava da se kultivišete, a oni koji uspeju u kultivaciji su izuzetni.

Those who have realistic expectations, that treat trading as a business- and not as a get-rich-quick scheme- are more likely to overcome the odds and become part of the group of traders who succeed.
Трговци који имају реална оцекивања и који третирају трговину као посао- а не као хоби или брзу схему- имају већу вјероватноћу да премосте шансе и постану део групе трговаца који успевају.

Pursuit is therefore extremely easy, and thus, while the number of the fugitives from the best-guarded prisons and mines amounts to hundreds among the political prisoners, and to thousands among, the common offenders, those who succeed in overcoming all difficulties and in escaping from Siberia itself may be counted on the fingers.
Potraga za njima time je znatno olakšana i zato, dok među političkim zatvorenicima beležimo stotine slučajeva uspešno izvedenih bekstava iz najčuvanijih zatvora i rudnika, one koji uspeju da savladaju sve poteškoće i pobegnu iz Sibira možemo izbrojati na prste ruku.

Traders who have realistic expectations and who treat trading as a business- and not as a hobby or a get-rich-quick scheme- are more likely to beat the odds and become part of the group of traders who succeed.
Трговци који имају реална оцекивања и који третирају трговину као посао- а не као хоби или брзу схему- имају већу вјероватноћу да премосте шансе и постану део групе трговаца који успевају.

If we take the deficit needs as subtracting from actualization, and if we talk about full self-actualization rather than self-actualization as a separate category of need, Maslow's theory comes into line with other theories, and the exceptional people who succeed in the face of adversity can be seen as heroic rather than freakish abberations.
Ако узмемо потребе дефицита и одузимањем из остваривање, а ако говоримо о пуном самоактуализацију него самоактуализацију као посебна категорија потреба, Маслов теорија долази у складу са другим теоријама, и изузетни људи који су успели у лице зле се може посматрати као херојски него фреакисх аббератионс.

Traders who have realistic expectations and who treat trading as a business- and not as a hobby or a get-rich-swift scheme- are additional likely to beat the odds and turn into portion of the group of traders who succeed.
Трговци који имају реална оцекивања и који третирају трговину као посао- а не као хоби или брзу схему- имају већу вјероватноћу да премосте шансе и постану део групе трговаца који успевају.

Traders who have realistic expectations and who treat trading as a business- not as a hobby or a get-rich-quick theme- are additional doubtless to beat the percentages and become a part of the cluster of traders who succeed.
Трговци који имају реална оцекивања и који третирају трговину као посао- а не као хоби или брзу схему- имају већу вјероватноћу да премосте шансе и постану део групе трговаца који успевају.

Traders who have realistic expectations and who treat trading with seriousness and respect of a business- and not as a hobby or a get-rich-quick scheme- are more likely to beat the odds and become part of the group of traders who succeed.
Трговци који имају реална оцекивања и који третирају трговину као посао- а не као хоби или брзу схему- имају већу вјероватноћу да премосте шансе и постану део групе трговаца који успевају.