Sta znaci na Engleskom KOMPANIJA KAŽE - prevod na Енглеском

• company says
• company said

Примери коришћења Kompanija kaže на Српском и њихови преводи на Енглески

Kompanija kaže da se brine o vama.
The company says they're taking care of you.

Ali uprkos kašnjenju, kompanija kaže da je na putu za 2018.
But despite the delays, the company says it's on track for 2018.

Kompanija kaže da to nije nova politika.
The company says this is not a new policy.

Kosovska elektroenergetska kompanija kaže da Srbija ograničava uvoz struje.
Kosovo Power Company says Serbia is limiting power imports.

Kompanija kaže da možda neće koristiti ove patente.
The company says it may not use these patents.

Stavio bih vaše nalepnice u moj taksi ali kompanija kaže da se time krši njihova politika.
I was gonna put your sticker in my taxi but the company said it was against their policy.

Kompanija kaže:" Dogovorite se sa gospodinom Mekejbom".
The company says,"Make a deal with McCabe.

Srpska državna železnička kompanija kaže da ona sada kontroliše deo železnice u severnom Kosovu.
The Serbian state railway company says it is now controlling a stretch of railway in northern Kosovo.

Kompanija kaže da mogu da naprave velike verzije po želji.
The company says it can make large versions if desired.

Ukupan broj od 225. 000 uličnih svetiljki će biti zamenjeno, za šta kompanija kaže da je najveći takav projekat do sada.
A total of 225,000 street lights will be replaced, in what the company says is the largest such project to date.

Telefonska kompanija kaže da je poziv ometan.
Phone company said it was scrambled.

Huawei je prošle nedelje predstavio HarmonyOS, operativni sistem za pametne uređaje, poput pametnih televizora, infotejment sistema automobila i još mnogo toga, za šta kompanija kaže da se može koristiti na telefonima ukoliko SAD ponovo blokira korišćenje Android-a.
Huawei last week unveiled HarmonyOS, an operating system for smart devices, like Smart TVs, car infotainment systems and more, which the company says can be used to power its phones if the US does re-block it from using Android.

Telefonska kompanija kaže da je poziv trajao 19 minuta.
Phone company said the call lasted 1 9 minutes.

Kompanija kaže da će se novom linijom Kosovo bolje povezati sa regionom.
The company said the new route would better connect Kosovo with the region.

Jedinica pet, kompanija kaže da nema zarobljenika u ovom trenutku.
Unit five, company says no prisoners at this time.

Kompanija kaže da planira da se takmiči sa MT nuđenjem nižih cena za međunarodne i međugradske pozive.
The company says it plans to compete with MT by offering lower prices for international and long-distance calls.

Recimo tu je Gugl Lens, alatka za kameru za koju kompanija kaže da daje odgovor na različita pitanja- pogotovo ona koja je teško opisati u pretrazi, poput“ koja je to vrta psa?” ili“ kako se zove ova zgrada?”.
Take Google's Lens, a camera tool that the company says“answer[s] all kinds of questions- especially when they're difficult to describe in a search box, like‘what type of dog is that?' or‘what's that building called?'”.

Kompanija kaže da je prodala 12. 000 unapred plaćenih paketa sa SIM karticama tokom prvog zvaničnog dana poslovanja.
The company said it sold 12,000 prepaid packages with SIM cards during its first official day of operation.

Prijevozna kompanija kaže da je to bilo direktno putovanje.
Shuttle company said it was a nonstop trip.

Sada, kompanija kaže da će preurediti svoju podružnicu,‘ Spotlight Inc.
Now, the company says it will rebrand its loyalty subsidiary, Spotlight Inc.

Autobuska kompanija kaže da nemogu otkriti indetitet putnika.
The bus company says they can't disclose passenger identification.

Kompanija kaže da 90 posto ljudi širom sveta prepoznaje Twitter kao brend, ali ne zna zaista o čemu se tu radi.
The company says as much as 90 percent of people around the world recognize Twitter as a brand, but don't really know what it's all about.

Kompanija kaže da će novi mlaznjaci biti mnogo tiši, štedljiviji u potrošnji goriva i da će izbacivati menje štetnih gasova od sadašnjih modela 747-400.
The company says the jets will be much quieter, more fuel efficient and have lower emissions than current 747-400 models.

Kompanija kaže da je uspela da postavi novi rekor bez koncentracije solarne svetlosti korišćenje nove klase višečvorne solarne ćelije visoke efikasnosti.
The company says it was able to set a new record without concentration using a new class of high-efficiency multi-junction solar cell.

Svaki put kada kompanija kaže da će obezbediti 25 centi po akciji, a obezbedi 40 centi po akciji, akcije odu gore, a tako će i vaše.
Any time a company says to the street that they will deliver 25 cents a share and that company delivers 40 cents a share, that stock goes up, and so will yours.

Kompanija kaže da je prvobitno razvila rešenje koje bi potrošačima omogućilo da budu bolje informisani o prisustvu alergena i glutena u raznoj robi.
The company says it had initially developed the solution to enable consumers to make better informed choices about the presence of allergens and gluten in various goods.

Ta kompanija kaže da je u stanju da ispuni sve zahteve, ali naglašava da je potrebno uzeti u obzir dva faktora: potrebu da se pridobije podrška javnosti, imajući u vidu veliko protivljenje, kao i nedostatak kvalifikovanih inženjera u nuklearnom sektoru.
The company says it is capable of meeting all the requirements, but stresses that two factors must be taken into account-- the need to win over the public, given significant opposition, and a lack of engineering skills in the nuclear sector.

Компанија каже да споразуми показују да је одговоран корпоративни грађанин.
The company says the agreements show that it is a responsible corporate citizen.

Можда не- компанија каже да је продата више од 500. 000 парова.
Maybe not- the company says it's sold more than 500,000 pairs.

Компанија каже да смо ми одговорни за сваког од тих људи Фрај!
Company says we are responsible for every single one of those people!