Sta znaci na Engleskom KOMUNIKACIONE KANALE - prevod na Енглеском

• communications channels
• communication channels

Примери коришћења Komunikacione kanale на Српском и њихови преводи на Енглески

Otvorite sve komunikacione kanale.
Open all communications channels.

Ovi ljudi odgovorni su i za zaštićene šifrovane komunikacione kanale.
These people will also be in charge for encrypted communication channels.

Integrisane marketing komunikacije predstavljaju koncept po kojem kompanija pažljivo integriše i koordiniše svoje brojne komunikacione kanale kako bi poslala jasnu, doslednu i privlačnu poruku o organizaciji i njenim proizvodima.
Carefully integrating and coordinating the company's many communications channels to deliver a clear, consistent, and compelling message about the organization and its products.

Ovi ljudi će takođe biti zaduženi za šifrovane komunikacione kanale.
These people will also be in charge for encrypted communication channels.

Integrisane marketing komunikacije predstavljaju koncept po kojem kompanija pažljivo integriše i koordiniše svoje brojne komunikacione kanale kako bi poslala jasnu, doslednu i privlačnu poruku o organizaciji i njenim proizvodima.
The concept under which a company carefully integrates and co-ordinates its many communications channels to deliver a clear, consistent message about the organisation and its products.

Ovaj proces se oslanja na tzv." koneksin 43"- protein koji stvara sićušne komunikacione kanale između različitih vrsta ćelija.
This process relies on connexin 43, a protein that forms tiny communication channels between different types of cells.

Integrisane marketing komunikacije predstavljaju koncept po kojem kompanija pažljivo integriše i koordiniše svoje brojne komunikacione kanale kako bi poslala jasnu, doslednu i privlačnu poruku o organizaciji i njenim proizvodima.
Integrated Marketing Communications(IMC) is a concept under which a company carefully integrates and coordinates its many communications channels to deliver a clear and consistent message.

Integrisane marketing komunikacije predstavljaju koncept po kojem kompanija pažljivo integriše i koordiniše svoje brojne komunikacione kanale kako bi poslala jasnu, doslednu i privlačnu poruku o organizaciji i njenim proizvodima.
Is the concept under which a company carefully integrates and coordinates its many communications channels to deliver a clear, consistent, and compelling message about the organization and its products.

Integrisane marketing komunikacije predstavljaju koncept po kojem kompanija pažljivo integriše i koordiniše svoje brojne komunikacione kanale kako bi poslala jasnu, doslednu i privlačnu poruku o organizaciji i njenim proizvodima.
Integrated marketing communication is the company carefully integrates and coordinates its many communication channels to deliver a clear, consistent, and compelling message about the organization and its brands.

Integrisane marketing komunikacije predstavljaju koncept po kojem kompanija pažljivo integriše i koordiniše svoje brojne komunikacione kanale kako bi poslala jasnu, doslednu i privlačnu poruku o organizaciji i njenim proizvodima.
Integrated marketing communication is a concept under which a company coordinates and integrates its many communication channels to deliver a consistent, clear and a compelling message about the organization and its products.

Integrisane marketing komunikacije predstavljaju koncept po kojem kompanija pažljivo integriše i koordiniše svoje brojne komunikacione kanale kako bi poslala jasnu, doslednu i privlačnu poruku o organizaciji i njenim proizvodima.
Integrated marketing communications(IMC) is“a concept under which a company carefully integrates and coordinates its many communications channels to deliver a clear, consistent, and compelling message about the organization and its products”.….

Stvaranje vrednosti u core poslovanju- digitalizacijom preduzeće je u stanju povezati sve svoje organizacione celine i komunikacione kanale sa kupcima duž celog lanca vrednosti i na taj način ponuditi jedinstveno i standardizovano korisničko iskustvo;
Creating Value in Core Business- Through digitization, the company can connect all its organizational units and communication channels with customers along the entire value chain, thus offering a unique and standardized user experience.

Integrisane marketing komunikacije predstavljaju koncept po kojem kompanija pažljivo integriše i koordiniše svoje brojne komunikacione kanale kako bi poslala jasnu, doslednu i privlačnu poruku o organizaciji i njenim proizvodima.
These changes come together in a need for integrated marketing communications(IMC) which involves carefully integrating and coordinating the company's many communications channels to deliver a clear, consistent and compelling message about an organisation and its products.

Komunikacioni kanali svi rade.
Communication channels are all functioning.

Емпирика је посвећена изучавању комуникационих канала и њиховој карактеризацији, нпр.
Empirics is devoted to the study of communication channels and their characteristics, e.g.

Komunikacioni kanali su blokirani, kapetane.
Communication channels are jammed, captain.

Analiza svih komunikacionih kanala.
Analysis of all communication channels.

Kriptovani fajl se prenosi putem komunikacionih kanala zajedno sa heš vrednošću tog fajla.
Encrypted file is transmitted via communication channels with the hash value.

Комуникациони систем Систем комуникације састоји се од предајника, пријемника и комуникационих канала.
A communication system consists of a transmitter, a receiver and communication channels.

U svakoj organizaciji postoje formalni i neformalni komunikacioni kanali.
Every organization has both formal and informal communication channels.

Potpuna kontrola komunikacionih kanala.
Control all communication channels.

Штетни програми пресрећу све комуникационе канале и сакупљају најважније информације са компјутера корисника.
The malware intercepts all the communication channels and collects the most vital information from the infected system.

Поред редовних комуникационих канала, користили смо и друге контакте невладиних организација па су позив добиле 44 удружења.
In addition to regular communication channels, we used contacts and other non-governmental organizations and the invitation was given to 44 associations.

У тој концепцији, предузеће пажљиво интегрише и координира своје многобројне комуникационе канале како би поручило јасну, доследну и примамљиву поруку о организацији и својим производима и услугама.
Is the concept under which a company carefully integrates and coordinates its many communications channels to deliver a clear, consistent, and compelling message about the organization and its products.

Путем различитих комуникационих канала, заједница бива обавештена о догађајима, резултатима и позива се да се активно укључи.
Through various communication channels, the community is informed of events, results, and receives invitations to actively engage.

Предузеће пажљиво интегрише и координира своје многобројне комуникационе канале како би поручило јасну, доследну и примамљиву поруку о организацији и својим производима и услугама.
Carefully integrating and coordinating the company's many communications channels to deliver a clear, consistent, and compelling message about the organization and its products.

Штетни програми пресрећу све комуникационе канале и сакупљају најважније информације са компјутера корисника.
Careto intercepts all communication channels and collects the most vital information from the victim's machine.

Хакери отписују писма која нису прописно усмерена да би заштитили своје комуникационе канале од дављења у неважности.
Hackers blow off questions that are inappropriately targeted in order to try to protect their communications channels from being drowned in irrelevance.

Ми ћемо вас замолити за ваше жеље у вези са примањем маркетиншких комуникација путем е-поште, поште, СМС-а и других комуникационих канала.
We will ask you for your preferences regarding the receipt of marketing communications by email, mail, SMS and other communication channels.

Хакери одувати питања која се непримерено циљане како би покушала да заштити своје комуникационе канале од тога да се удавио у безначајности.
Hackers blow off questions that are inappropriately targeted in order to try to protect their communications channels from being drowned in irrelevance.