Sta znaci na Engleskom KONCENTRISANO - prevod na Енглеском

• concentrated
• focused
• concerted

Примери коришћења Koncentrisano на Српском и њихови преводи на Енглески

Potpuno koncentrisano.
Totally concentrated.

Koncentrisano je ovde.
It's concentrated here.

Osećao se opušteno i koncentrisano.
He looked relaxed and focused.

Sve je koncentrisano tamo.”.
Everybody's focused there.".

Dete koje se igra je koncentrisano.
The events they're kid focused.

Sve je koncentrisano tamo.”.
Everything is concentrated there.”.

Možda im je bilo previše koncentrisano.
Maybe it was too concentrated.

Ovo je koncentrisano 1. 000 puta.
This is concentrated 1,000 times.

Zato jer na njemu piše„ koncentrisano“.
Because it says“concentrate.”.

Ne, to je koncentrisano obrnuto E. P.
No, it's concentrated reverse E.M.

To je lepo, ali previše koncentrisano.
That's nice, but a little too concentrated.

Od tog broja 40 je koncentrisano u podzemnim nivoima 7 i 8.
Of those, nearly 40 are concentrated on underground levels 7 and 8.

Više od 99, 9% materije svakog atoma je koncentrisano u jezgru.
More than 99.9 percent of the matter of any atom is concentrated in its nucleus.

Bogatstvo će biti koncentrisano u rukama nekoliko desetina hiljada oligarha.
Most wealth is concentrated in the hands of a dozen of oligarchs.

P: Mislim da je meditacija odlična stvar, ali bih želela da moje dete bude koncentrisano.
Q: I think meditation's great, but I want my child to be focused.

Ne deluješ veoma koncentrisano, Gru.
You don't seem terribly focused, Gru.

Onda uzmite" Ti si nevaljalo dete i to što izlazi iz tebe je koncentrisano zlo".
Then you want You're a Naughty Child and That's Concentrated Evil Coming Out the Back of You.

Slušajte ga pažljivo i koncentrisano tokom celog puta.
Listen and concentrate carefully throughout.

Poslednje što bi kompanija htela je da podstiče opušteno čitanje ili polagano, koncentrisano razmišljanje.
The last things these companies want is to encourage leisurely reading or slow, concentrated thought.

Ali to ne treba da bude koncentrisano samo u jednoj osobi.
It doesn't have to be concentrated in one person.

Nils Melcer, specijalni izvestilaz UN za torturu osudio je u maju zatvaranje Asanža, kao i njegovo„ namerno, koncentrisano i trajno zlostavljanje”.
In May, Nils Melzer, UN special rapporteur on torture, condemned the‘deliberate, concerted and sustained nature of the abuse inflicted on Mr Assange'.

Bez obzira na to, ja sam odigrao koncentrisano i uradio ono što je trebalo.
Regardless, I played well and concentrated on what I needed to do.

Zato se sada zlo stalno grupiše tamo gde je zlo koncentrisano u Kini.
That's why the evil is now constantly contracting itself around where the evil is concentrated in China.

Ne bismo mogli da živimo koncentrisano jednostavno zato što nije bilo resursa.
We couldn't live in a concentrated way simply because there was no resources.

Potreban nam je predajnik velike snage koji može proizvesti koncentrisano magnetno polje.
Now we will need a high-powered transmitter… that can generate a concentrated magnetic field.

Potrudite se da najviše ulja bude koncentrisano na krajevima, ali nemojte zaobići ni koren kose.
Make sure that the oil is most concentrated at the ends, but do not miss the root of the hair.

Trenutno vladino finansiranje za Bi-Bi-Sijeve međunarodne usluge je veoma koncentrisano na važne geopolitičke tačke sveta.
At present government funding for the BBC's international services is heavily concentrated on the world's geopolitical hotspots.

Prskanje krvi na okvir sofe koncentrisano je na jednu oblast.
Blood spatter on the sofa back is concentrated in one area.

Da, slušajte veoma pažljivo, veoma koncentrisano i nikad nećete pogrešiti.
Yes, listen very attentively, very consciously, and you will never be wrong.

Slušajte veoma pažljivo, veoma koncentrisano i nikad nećete pogrešiti.
Listen to it very carefully, very consciously and you will never make a mistake.