Sta znaci na Engleskom KONCEPT VREMENA - prevod na Енглеском

concept of time
koncept vremena
pojam vremena
predstavu o vremenu

Примери коришћења Koncept vremena на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Koncept vremena tamo.
Mašine nemaju koncept vremena.
A machine has no concept of time.
Koncept vremena tamo.
The concept of time there.
Vaše dete nema vaš koncept vremena.
My daughter has no concept of time.
Svi znamo da je koncept vremena nedostižan, ali i dalje postoji zbog nas.
Our concept of time is incomplete but still we know it exists.
Vaše dete nema vaš koncept vremena.
As a child you have no concept of time.
Koncept vremena ume da bude težak za manipulisanje u svetu televizije.
The concept of time can be a tricky thing to manipulate in the world of television.
Vaše dete nema vaš koncept vremena.
Remember that your child has no concept of time.
Koncept vremena je jednostavno iluzija koju sačinjavaju ljudska sećanja, sve što se ikada desilo događa se upravo sada.
The concept of time is simply an illusion made up of human memories, everything that has ever been and ever will be is happening right now.
Vaše dete nema vaš koncept vremena.
Your child has absolutely no concept of time whatsoever.
Koncept vremena je jednostavno iluzija sastavljena od ljudskih sećanja, sve što je ikada bilo i što će ikada biti, dešava se upravo sada.
The concept of time is simply an illusion made up of human memories, everything that has ever been and ever will be is happening right now.
Kada je dete napušteno, koncept vremena ne važi.
When a child is abandoned, it has no concept of time.
Koncept vremena je jednostavno iluzija sastavljena od ljudskih sećanja, sve što je ikada bilo i što će ikada biti, dešava se upravo sada.
Physicists are telling us that the concept of time is simply an illusion made up of human memories, everything that has ever been and ever will be is happening RIGHT NOW.
Ali mene, vašeg Učitelja, nijedan koncept vremena ne može sprečiti.
But for me, your Master, no concept of time can block me.
Koncept vremena je jednostavno iluzija sastavljena od ljudskih sećanja, sve što je ikada bilo i što će ikada biti, dešava se upravo sada.
Physicists now propose that the concept of time is simply an illusion made up of human memories and that everything that has ever been and ever will be, is happening RIGHT NOW.
Tokom vremena kada je bio ovde,izgubio je koncept vremena.
During the time he was here,he lost the concept of time.
Većina ljudi čak i ne razmatra koncept vremena, ali ne postiji ništa u zakonima fizike što navodi da ono treba da se kreće napred u smeru kako ga mi znamo.
Most people do not even consider the concept of time but there is nothing in the laws of physics to state that it should move in the forward direction that we know.
Kad ti je život definiran jednim postupkom mijenjaš koncept vremena.
When your life is defined by a single action you change the concept of time.
Većina ljudi uopšte ne razmatra koncept vremena, ali u zakonima fizike nema ničega što bi moglo da dokaže da bi ono trebalo da se kreće u pravcu koji poznajemo.
Most people do not even consider the concept of time but there is nothing in the laws of physics to state that it should move in the forward direction that we know.
U Vilkabambi sam imala više vremena za sebe i svoje potrebe, jer koncept vremena i žurbe ne postoji.
In Vilcabamba, I had more time for myself and my needs, because there the concept of time doesn't exist.
Kad ga budete razumeli,shvatićete da to nije koncept vremena i prostora kakav imaju ljudi.
Once you understand it,you will discover that it isn't the concept of time and space held by humans.
Koncept vreme ne postoji.
The concept of time does not exist anyway.
Prema tome, koncept vreme ne postoji.
In the present, the concept of time does not exist.
Prema tome, koncept vreme ne postoji.
I wish the concept of time didn't exist.
Koncept vreme ne postoji.
The concept of time doesn't exist here.
Da li ste nakada razmišljali o konceptu vremena.
But have you ever thought about the concept of time?
Možeš li postojati, raditi govoriti, bez koncepta vremena?
Can you imagine life without the concept of time?
Možeš li postojati, raditi govoriti, bez koncepta vremena?
Can a society exist without a concept of time?
Za ono što se osećalo kao eone u vašem linearnom konceptu vremena.
For what felt like aeons in your Linear concept of Time.
Da li ste nakada razmišljali o konceptu vremena.
Did you ever sit and wonder about the concept of time?
Резултате: 34, Време: 0.0207

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески