Sta znaci na Engleskom KONFEDERACIJI - prevod na Енглеском

• confederacy
• confederation

Примери коришћења Konfederaciji на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer je bio u Konfederaciji.
Because it was in the Confederacy.

Konfederaciji je novac potrebniji nego nama.
Confederacy can use that money more than us.

To nije želja svih u Konfederaciji.
Not everyone in the confederacy wants this.

Konfederaciji slobodnih sindikata nije, za sada, pristupio Sindikat zeleznice i Sindikat" Srbijasuma".
The Railroad Trade Union and the"Srbijasume" Trade Union have not joined the Free Trade Unions Confederation for the time being.

Da se pridružim Republici ili Konfederaciji.
To join the Republic or the Confederacy.

Prema Konfederaciji španskih turističkih agencija, približno 10 odsto ovogodišnjih turista je“ pozajmljeno” od mediteranskih destinacija.
According to the Confederation of Spanish Travel Agencies(CEAV), almost 10% of this year's tourists are“borrowed” from competing destinations around the Mediterranean.

Možda su se preselili drugde u Ašenskoj konfederaciji.
Perhaps they relocated in the Aschen Confederation.

Poziva vas da sudjelujete u konfederaciji mržnje.
She invites you all to join her in a Confederacy of hatred.

Koriste samo brodove da idu na planete u svojoj konfederaciji.
They only use their ships to go to planets in their confederation.

Pod dva, ne pevaj svoje balade o Konfederaciji u kupatilu.
Number two, don't be singing your ballads of the Confederacy in the bathroom.

Ali bio je borben i dobro je služio Konfederaciji.
But he had fight in him. And he served the Confederacy well.

Mada se EU suočava sa teškim izazovima zbog oslabljene ekonomije i bori se da izbegne finansijsku katastrofu u Grčkoj, Portugaliji i Španiji, članstvo u toj konfederaciji ostaje važan cilj za zemlje zapadanog Balkana.
Although the EU faces severe challenges from the weakened economy and struggles to avoid financial catastrophe in Greece, Portugal and Spain, membership in the confederation remains an important goal for nations in the Western Balkans.

Planom UN-a predviđeno je da Kipar ima federalnu vladu i da postoji široka autonomija za obe etničke zajednice, ali Denktaš-- poznat po svojoj osetljivosti u pogledu prava na suverenitet-- insistira na konfederaciji i tvrdi da bi se planom hiljade kiparskih Turaka primorale na seobu.
The UN plan envisages a federal government for Cyprus with broad autonomy for both ethnic communities, but Denktash-- known to be sensitive about sovereignty rights-- insists on a confederation, and claims the plan will force thousands of Turkish Cypriots to migrate.

Njegov glavni argument je da BiH ne može da postoji na način na koji sada postoji-- da je ova država stara hiljadu godina veštački stvorena i da je Republika Srpska jedina održiva država… koju on vidi u uniji ili konfederaciji sa Srbijom“, kaže bivši predsedavajući ratnog predsedništva Nijaz Duraković za SETimes.
His main argument is that BiH cannot exist the way that it does now-- that this thousand-year- old state is artificially created, and Republika Srpska is the only sustainable state… which he envisions in union or confederacy with Serbia," former chairman of the wartime presidential cabinet Nijaz Durakovic told SETimes.

Међународн конфедерације синдиката.
The International Trade Union Confederation.

Овај потез је ефикасно раздвојио Конфедерацију и њену територију на два дијела.
This move effectively separated the Confederacy and its territory into two parts.

Конфедерације и Чиле рат.
The Confederation and Chile war.

Конфедерација је поново успостављена 1982;
The Confederacy was reestablished in 1982;

Konfederacije britanske industrije.
The Confederation of British Industry.

Konfederacija britanske industrije.
The Confederation of British Industry.

Znamo već duže vreme da Konfederacija ima dobro organizovan sistem za špijunažu.
We've known that the Confederacy has a well-organized spy system.

Конфедерација спортова 1900.
Confederation of Sports 1900.

Конфедерације Ричмонд Вирџинија.
The Confederacy Richmond Virginia.

Током читаве Конфедерације, новине су објавиле да су на хиљаде робова уписали.
Throughout the Confederacy, newspapers reported that thousands of slaves had enlisted.

Члановима Конфедерације Конгрес.
The Articles of Confederation Congress.

Која је конфедерација и федерација.
It's a federation and a confederation.

Konfederacija nikad nije napadana odjednom na svim frontovima.
Confederacy's never been attacked on all fronts at once.

Конфедерација послодаваца и индустријалаца.
Confederation of Employers and Industrialists.

Konfederacija može dobiti moj srebrni servis.
The Confederacy can have my silver service.

Конфедерација британске индустрије.
Confederation for British Industry.