Sta znaci na Engleskom KOSOVSKI NAROD - prevod na Енглеском

• people of kosovo

Примери коришћења Kosovski narod на Српском и њихови преводи на Енглески

Kosovski narod je evropski narod koji sebe vidi u evropskoj porodici».
Kosovo's people are a European people who see themselves in the European family.".

Zato je prva misija i zahtev za kosovski narod da voze što više Toyota“.
Therefore, the first mission and a request for the people of Kosovo is to drive as many Toyota's as possible.”.

Kosovski narod je uvek bio vođen vrednostima Svete Tereze, vrednostima kao što su tolerancija, mir i suživot.
People of Kosovo has always been led by the values of Saint Tereza, values such as tolerance, peace and cohabitation.

S druge strane Jeb Bush se zahvalio predsedniku Thaçiju na medalji, cene& cacute; i poštovanje koje kosovski narod ima prema porodici Bush.
Jeb Bush, thanked President Thaçi for the medal, and highly praised the respect that the people of Kosovo have for the Bush family.

Kosovski narod je uvek bio vođen vrednostima Svete Tereze, vrednostima kao što su tolerancija, mir i suživot.
The people of Kosovo have always been guided by the values of St. Teresa, values of tolerance, peace and coexistence.

U ovom telegramu saučešća, predsednik Thaçi rekao je da kosovski narod saoseća sa braćom i sestrama s one strane granice.
In this letter of condolences, President Thaçi has said that the people of Kosovo sympathize with their brothers and sisters across the border.

Kosovski narod neće to zaboraviti." Slično njemu, Faton kaže na Šćip1 da je" Amerika u srcu Kosova zato što je ona spasila ovu zemlju".
Kosovo's people won't forget that." Similarly, Faton at Shqip1 declares"America is in the heart of Kosovo because she saved this country.".

I ne možemo a da se ne osećamo ponosnim da ovom velikom doprinosiocu naše slobode izrazimo duboku zahvalnost koju kosovski narod oseća prema njemu.
And it is impossible not to fell proud to express to this great contributor of our freedom the deep gratitude the people of Kosovo have.

Ovoga puta OVK je ujedinila kosovski narod, OVK je ujedinila sve Albance gde god da žive, bilo u Albaniji, Makedoniji, u Preševu, Crnoj Gori, bilo u dijaspori.
This time, the KLA united the people of Kosovo, the KLA united all Albanians wherever they lived, whether being it in Albania, Macedonia, Presheva, Montenegro or in the diaspora.

Šef države je rekao da je to nepravda, diskriminacija, da je uvreda za integritet i dostojanstvo žrtava, ali i za sam kosovski narod.
The head of state said that this is am ijustice, discrimination and an insult to the integrity and to the dignity of the victims and to the people of Kosovo.

Kosovski narod i ja smo posebno sretni zbog pisma koje ste poslali 14. decembra 2018. godine, a u kojem ste izrazili nepokolebljivu podršku Amerike„ nezavisnom i suverenom“ Kosovu.
People of Kosovo and I were particularly pleased by your letter to me, of December 14, 2018, in which you expressed America's unshakeable support for the“independence and sovereignty” of Kosovo..

Ово је велики дан за косовски народ, Албанце.
This is a great day for the people of Kosovo, the Albanians.

Zahvalni smo na podršci koju je Sveta stolica dala kosovskom narodu.
We are grateful for the support that the Holy See has given to the people of Kosovo.

Predsednik Švajcarske Konfederacije Ueli Maurer čestitao je predsedniku Thaçiju i kosovskom narodu 11. godišnjicu nezavisnosti.
President of the Swiss Confederation, Ueli Maurer, congratulated President Thaçi and the people of Kosovo on the 11th anniversary of the Indepe….

Не можемо а да се не осећамо поносним да овом великом доприносиоцу наше слободе изразимо дубоку захвалност коју косовски народ осећа према њему.
And it is impossible not to fell proud to express to this great contributor of our freedom the deep gratitude the people of Kosovo have.

Predsednik Thaçi mu se na početku zahvalio na podršci koju je Sveta stolica pružala kosovskom narodu pre, tokom i posle rata.
President Thaçi initially thanked the Holy See has provided to the people of Kosovo before and after the war.

Predsednik Thaçi je izrazio zahvalnost caru u ime kosovskog naroda na podršci koju je Japan pružao tokom i nakon rata.
President Thaçi expressed his appreciation to the Emperor on behalf of the people of Kosovo, for the support which Japan has provided to Kosovo during and after the war.

Kosovska privremena vlada, najlegitimnije izvrsno telo kosovskog naroda, funkcionisala je uporedo sa UNMIK sve do 15. decembra.
The Kosovo Provisional Government, the most legitimate executive of the Kosovo people, functioned alongside UNMIK until December 15.

Građani Kosova zaslužuju obećanje o mirnoj i prosperitetnoj budućnosti, a takva budućnost jedino može da se obezbedi voljom kosovskog naroda izraženoj putem glasova na ovim izborima.
Kosovo citizens deserve the promise of a peaceful, prosperous future, and the only way to secure this future is through the will of the Kosovo people expressed in these elections.

Predsednik Thaçi se zahvalio sekretaru Pompeo na podršci administracije Trump Kosovu i na istorijskoj podršci koju je američki narod pružao kosovskom narodu.
President Thaçi has thanked Secretary Pompeo for the support of the Trump administration for Kosovo and for the historic support the American people have given to the people of Kosovo.

Predsednik Thaçi je rekao da je doprinos kosovskog naroda slobodi i nezavosnosti veoma veliki.
President Thaçi said that the contribution of the people of Kosovo for freedom and independence is immense.

Sada je na strankama da formiraju koaliciju koja će predstavljati volju glasača i iskoriste svoje mandate u interesu kosovskog naroda.
Now it is up to the parties to form a coalition which will represent the voters' intention and use their mandates in the interest of the Kosovo people.

Volja kosovskog naroda za nezavisnost je nesporna, čak i ljudima koji se ona ne sviđa ili se sa njom ne slažu," rekao je Dugoli, član Kosovskog instituta za politička istraživanja i razvoj.
The will of the Kosovo people for independence is unquestionable, even to those who don't like or agree[with] it," said Dugolli, a member of the Kosovo Institute for Policy Research and Development.

On je dodao:" Delimo sreću kosovskog naroda.
He added"we share the happiness with Kosovo's people.

Изазвале су велике штете косовском народу.
She has already caused enormous harm to the Ukrainian people.

Изазвале су велике штете косовском народу.
They're bringing great harm to the Afghan people.

Do nje je doslo posle dugotrajne borbe kosovskog naroda.
It came after a long struggle by the Kosovo people.

To je ono što čujem od kosovskog naroda.
This is what I'm hearing from African leaders.

Do nje je doslo posle dugotrajne borbe kosovskog naroda.
It was the result of long struggle by the people of India.

Тачи је изразио захвалност косовског народа на партнерству и сталном пријатељству са САД.
President Thaçi expressed the gratitude of the people of Kosovo for the partnership and the permanent friendship with the United States of America.