Sta znaci na Engleskom LAKŠE KADA - prevod na Енглеском

• easier when
• easier if
• easy when

Примери коришћења Lakše kada на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo je lakše kada sam bio mali.
It was easier when I was small.

Prisećanje činjenica je mnogo lakše kada zatvorite oči.
Make believe is easy when you close your eyes.

Bilo je lakše kada sam bio mali.
It was easier when I was a kid.

Učenje programiranja je mnogo lakše kada imate neki cilj.
Learning is very easy when you have a purpose.

Sve je lakše kada se pobeđuje.
Everything's easier when you're winning.

Onda bi bilo mnogo lakše kada bih bio đavo.
Then it'd be much easier if I was a devil.

Sve je lakše kada se pobeđuje.
Everything is easier when you are winning.

Sve je neuporedivo lakše kada joj objasnimo.
It's infinitely easier if you explain it.

Uvek je lakše kada se radi u grupi.
Things are always easier when done in groups.

Verovatno bi mi bilo lakše kada bih se privikao.
It would perhaps be easier if I were more used to it.

Bilo je lakše kada sam te samo zamišljala.
It was easier when I just imagined you.

Znaš, bilo bi mnogo lakše kada bih imala svoj set.
You know, it would be a lot easier if I had my own set.

Uvek je lakše kada nešto radite zajedno.
It is always easier when we do things together.

Disciplinovanje je neuporedivo lakše kada se dete oseća iskreno voljenim.
Discipline is immeasurably easier when the child feels genuinely loved.

Mnogo je lakše kada imate sa kim da popričate.
It's easier when you have someone to discuss with.

Ipak mi je lakše kada se oglasiš.
It is easier when you appeal to me.

Mnogo je lakše kada već poznaješ delo.
It is easier if you already know your business.

Ponekad je lakše kada ih mrziš.
Sometimes it's easier when you hate them.

Mnogo je lakše kada imaš 20 godina.
It's a lot easier when you're 20.

Ipak je mnogo lakše kada imamo pomoć.
It's much easier when you have help.

Sve je lakše kada nisi sam.
Everything is easier when you're not alone.

Ipak je mnogo lakše kada imamo pomoć.
It is so much easier if we have help.

Ali biće lakše kada imate vernog pratioca.
It is easier if you have loyal employees.

Mislim da je lakše kada si muškarac.
I think it's easier when you're a guy.

Bilo bi mnogo lakše kada bi žene razmišljale kao muškarci.
Sex is easy when women think like men.

Sve je mnogo lakše kada nismo u žurbi.
It's much easier if you're not rushed.

Verovatno je lakše kada su ljudi jednostavno oboleli.
It's probably easier when people are just diseased.

Uvek je bilo lakše kada nisam bila tu.
It was always easier if I wasn't there.

Bilo bi puno lakše kada bi imali živi primjerak da rade na njemu.
It'd be a lot easier if they had a live specimen to work with.

Pa, bilo bi lakše kada bi bio ovde.
Well, it would be easier if you were here.