Sta znaci na Engleskom LEPO KADA - prevod na Енглеском

• nice if
• nice when
• great if
• pretty when
• good when
• beautiful when
• fine if
• fine when
• lovely when
• cute when

Примери коришћења Lepo kada на Српском и њихови преводи на Енглески

Biće to lepo kada završite.
Will be nice when done.

Meni je trčanje lepo kada.
Going direct is good when.

Meni je lepo kada sam sama.
It is fine if it is me alone.

Neće se žaliti ako pričate mnogo, jer zna da izgledate lepo kada govorite iz srca.
He won't complain that you talk too much because he knows you look lovely when you speak your heart out.

Da je lepo kada je sigurno.
This is fine when done safely.

Želim izgledati lepo kada umrem.
I want to look good when I go.

Nije lepo kada eksplodiraju.
It's not pretty when they blow.

Moja žena je izgledala veoma lepo kada je sahranjivana.
My wife looked very pretty when she was buried.

Biće lepo kada se sve završi.
It will be nice when it's over.

Moj tata ima neka posla tamo, pa je mislio kako bi bilo lepo kada bi proveli nekoliko dana zajedno.
My dad has some work there. So we thought it would be cool if we spent a few days together.

Bilo bi lepo kada bi glasali svi.
It would be great if everyone voted.

Stvarno izgleda lepo kada se dotera.
She looks really pretty when dressed up.

Bilo bi lepo kada bi ljudi mogli videti moju sekretaricu.
It would be nice if people could see my secretary.

I sve je lepo kada si dete.
But that's fine when you're a kid.

Bilo bi lepo kada bi ovo svako znao.
Would be great if anyone knew this.

I sve je lepo kada si dete.
It is wonderful when you are a child.

To je lepo kada dodjes u taj stadijum.
It's nice when you get to that level.

Hocu da izgleda lepo kada ode na ocenjivanje.
I want my daughter to look good when she goes out.

To je lepo kada dodjes u taj stadijum.
It is beautiful when you arrive at that point.

Sve izgleda tako lepo kada si ovako visoko.
Everything looks so pretty when you're up high. Yes, it does.

Sve je lepo kada je porodica složna.
It is beautiful when a family comes together.

Tako je lepo kada veruješ.
And it's nice when you believe me.

Bilo bi lepo kada bi mogao da ga vidiš.
It'd be cool if you were here to see it.

Biće to lepo kada završite.
It will be beautiful when you are done.

Bilo bi lepo kada bi mi neko pomogao.
It would be nice if somebody helped me.

Biće to lepo kada završite.
It will be really nice when you finish.

Bilo bi lepo kada bi ovo svako znao.
It would be nice if everybody knew about it.

Biće to lepo kada završite.
It shall be beautiful when you are finished.

Bilo bi lepo kada bi ona mogla da nastavi dalje.
It'd be nice if she could move on.

Sofi: Bilo je veoma lepo kada smo bili u istom timu!
Sophie: It was very nice when we were in the same team!