Sta znaci na Engleskom LJETNU - prevod na Енглеском

• summer

Примери коришћења Ljetnu на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam ljetnu prehladu.
I got a summer cold.

Žao mi je što je raznio ljetnu stvar.
I'm sorry I blew the summer thing.

Vodim ljetnu školu.
I'm teaching summer school.

Savršeno mesto za moju ljetnu palatu!
The perfect spot for my summer palace!

Ja sam otišao u ljetnu školu, a ona u rat.
Then I went to summer school, and she went to war.

Možda za malo snijega da ublaži ovu ljetnu žegu?
Maybe a little snow for this hot summer scorcher?

Vrijeme za ljetnu školu.
Time for summer school.

Ne mogu živjeti na Marsu, iznajmila sam ljetnu vilu.
I can't go live on Mars. I just rented a summer house.

Gledam iz mraka u ljetnu izmaglicu.
I gaze from darkness to a summer haze.

Moramo biti odavde odmah nakon finala, što sam mogla preskočiti zbog potencijalnom izumiranja magije na mjestu gdje sam provodio svoju ljetnu pauzu.
We have to be out of here right after finals, which I might skip due to the potential extinction of magic in the place where I was spending my summer break.

Svadbeni šop je imao ljetnu rasprodaju.
The bridal shop had a Summer sale.

Sa zadovoljstvom ti javljam da smo prihvatili tvoju prijavu… za našu ljetnu stipendiju.
I'm pleased to inform you that we've accepted your application for our summer fellowship.

Premijer je pitao da li vas mogao povesti u njegovu ljetnu rezidenciju gdje je sigurnije.
The premier has asked that you be taken to his summer residence where it is safer.

Sam ti rekao, Finch, ti i ja bili samo ljetnu stvar.
I told you, Finch, you and I were just a summer thing.

Ovo se pretvara u pravu ljetnu školu!
This is turning into goddamn summer school!

Gospodo, dobro došli na Tezovu ljetnu rasprodaju.
Welcome, gentlemen, to Tez's summer blowout special.

Do znamo što Walsh je do, možda biste trebali razmišljati o tu ljetnu školu smo razgovarali.
Until we know what Walsh is up to, maybe you should think about that summer school we talked.

Najbolja večer u zadnjih 5 godina zbila se kad smo popili bocu vina, načinili ljetnu salatu i gledali Chocolat.
Do you know the best night I've had in the last five years is the night that Zooey and I split a bottle of wine we made a summer salad, and watched Chocolat together.

У љетним мјесецима довољно је залијевати га у просјеку сваких 3-5 дана.
In the summer it is enough to water it on average once every 3-5 days.

Ljetna gripa?
Summer flu?

Nema ljetne škole.
There is no summer school.

Mora biti ljetne škole?!
There has to be summer school!

Сорте љетних крушака са фотографијама и описима.
Varieties of summer pears with photos and descriptions.

Љетних олимпијских.
Summer Olympics.

Међународну љетну школу.
International Summer School.

Misliš na miks kasetu ljetnih hitova Michaela Westena?
You mean my Michael Westen summer jam mix tape?

Економска љетна школа конкуренције.
The Competition Economics Summer School.

Љетне блузе, модели за величанствену лепоту.
Summer blouses, models for magnificent beauty.

Uvijek sam radila ljetne poslove, većinom u maloprodaji.
I've always had, um, summer jobs, but, yeah, mostly retail.

Na ljetnim praznicima sam. Htjela sam vidjeti kako žive hipiji.
I'm on my summer vacation, and I thought I'd come and see how the hippies lived.