Sta znaci na Engleskom LJUBAV ŽIVOTA - prevod na Енглеском

love of my life
ljubav mog života
ljubav mog zivota
ijubav mog života
љубав свог живота
ljubav u mom životu
ljubav svoga života
moja životna ljubav

Примери коришћења Ljubav života на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Za ljubav života, nemoj.
For the love of life no.
Bila mi je ljubav života.
She was the love of my life.
Ljubav života nije uvek uzajamna.
The love isn't always reciprocated.
To mi je ljubav života.
That's the love of my life.
U Malkovichu, Maxine je našla svoju ljubav života.
In Malkovich, Maxine had found the love of her life.
Ona ti je bila ljubav života i umrla je.
She was the love of your life, and she died.
On je moj najbolji prijatelj i ljubav života".
She is his best friend and love of his life.”.
Ostavio sam ljubav života na ostrvu sa manijakom!
I left the love of my life on an island with a homicidal maniac!
Muzika je znaš, ljubav života!
Music you know, is the love of life!
A izgubio si ljubav života zato što nije mogla biti s nekime tko ne živi svoj.
And you lost the love of your life because she couldn't be with someone who didn't live theirs.
Sada je tvoja ljubav života?
Now he's the love of your life?
Vatra oživljuje i razbija mentalnu depresiju donoseći ljubav života.
Fire alleviates mental depression and brings a love of life.
Ubio si mi ljubav života.
You killed the love of my life.
Ne mogu da vam opišem koliko sam srećna što je našla ljubav života.
I cannot tell you how excited I am to marry the love of my life.
Jer je ona tvoja ljubav života.
Because she's the love of your life.
Hvala ti što si mi bila ljubav života.
Thank you for being the love of my life.
Da, ali ona mu je ljubav života.
Yeah, but she's the love of his life!
Ja sam diplomirao i upoznao ljubav života.
I got my degree and met the love of my life.
Otac joj je oduzeo ljubav života.
Her father cost her the love of her life.
Moja mama je bila tatina ljubav života.
Voiceover My mum was the love of my dad's life.
On je moj najbolji prijatelj i ljubav života".
You are my best friend and the love of my life.".
Ljubav, život, smrt?
Love, life, death?
Kao i ljubav, život isto ima svoje klimakse.
Just like love, life too has its climaxes.
Ljubav, život, smrt, sve se to dešava odjednom.
Love, life and death are all happening simultaneously.
Он даје снагу,радост, љубав, живот.
He gives strength,joy, love, life.
Ova zelena energija je ljubav, život i druge pozitivne emocije koje osećate u tom trenutku.
This green energy is love, life, and the other positive emotions you are feeling at that moment.
Ova zelena energija je ljubav, život i druge pozitivne emocije koje osećate u tom trenutku.
Out of 5 stars This green energy is love, life, and the other positive emotions you are feeling at that moment.
Биће дивно вратити се у вашу земљу у новембру да прославимо љубав, живот и наравно: музику“- изјавио је Rieu.
It will be wonderful to come back to your country in November to celebrate love, life and of course: music.
Истина, љубав, живот и радост- ово четворо покрећу те духовне светове на непрестану песму.
Truth, love, life and joy these four are motivating these spiritual realms toward ceaseless song.
Ми бринемо о Вашој безбедности и створити све могућности за вас, тако даможете добити најбоље и љубави живот партнера.
We take care about your safety and create all possibilities for you, so thatyou can find the best and loving life partner.
Резултате: 4830, Време: 0.0252

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески