Примери коришћења Ljubavi božije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mislim da je to lepota ljubavi Božije.
That's the beauty of God's love.Ko će nas rastaviti od ljubavi Božije? Nevolja li ili tuga? Ili gonjenje? Ili glad? Ili golotinja? Ili strah? Ili mač?
Who shall separate us from the love of Christ? Could oppression, or anguish, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?Mislim da je to lepota ljubavi Božije.
That is beauty of the love of God.Ko misli dobro o bližnjem, ko drži da ga Gospod voli, ipogotovu da u njegovoj duši živi Duh Sveti, već je blizu ljubavi Božije.
If a man thinks kindly Pakao je izbrisan iz ljubavi Božije.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
vodili ljubavnema ljubaviljubav treba
verujem u ljubavpostoji ljubavtreba ljubavstara ljubavтраже љубавнајвећа љубавбожју љубав
Више
Употреба са прилозима
Kada je neko neblagodaran, taj nije došao do poznanja ljubavi Božije.
The truth is that the unreached are unaware of God's love.Ne mogu da se otrgnem od ljubavi Božije i govorim sa vama.
I cannot wrench myself from the love of God to speak with you.Nikakva vlast nas ne može rastaviti od ljubavi Božije.
No authority can separate us from the love of God.Bio sam rastočen od velike ljubavi Božije i osećao Njegovo prisustvo pored mene.
I was overwhelmed by God's love for me and His presence.Filosof: Ko će nas rastaviti od ljubavi Božije?
REFLECTION: Who can separate us from the love of God?Niko ne može u potpunosti razumeti dubinu i ljubavi Božije izražene tim rečima, tj. tom rečju„ tako“.
I can argue that the extent of God's love is revealed in the word‘so”.Pakao je izbrisan iz ljubavi Božije.
Hell- being separated from God's love.Kako bih uvek bila primer ljubavi Božije.
I will be an example of God's love.Mislim da je to lepota ljubavi Božije.
This is the true beauty of God's love.Kako bih uvek bila primer ljubavi Božije.
I want to be an example of God's love.Mislim da je to lepota ljubavi Božije.
That's Mislim da je to lepota ljubavi Božije.
This is Ne dirajte me,deco moja, jer ja od sladosti ljubavi Božije ne mogu da se sećam zemlje“.
Leave me in peace, my children,for from sweetness of the love of God I cannot think about Ni visina, ni dubina, nidruga kakva tvar može nas rastaviti od ljubavi Božije, koja je u Hristu Isusu, Gospodu našem.
Nor height, nor depth, nor any other creature,shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.Ni bilo što visoko ni duboko, nidrugo kakvo stvorenje, ne može nas razdvojiti od ljubavi Božije, koje se pojavi u Isusu, Gospodu našemu.
Nor height, nor depth, nor any other created thing,will be able to separate us from God's love, which is in ChristJesus our Lord.За љубав Божију, човече, пажљиво.
For the love of God, man, be careful.Ако уђемо у љубав Божију, улазимо у Цркву.
If we enter into the love of God, we enter into the Church.Од љубави Божије душа заборавља земљу.
Full of God's love is the earth.То је љубав Божија, Његово спасење.
This is the love of God, His salvation.Љубав Божија им безусловно прашта њихове погрешке, али.
God's love is unconditional, but His blessings are not.Za ljubav Božiju, okani me tih Jodinih citata.
For the love of God, forsake me Jodinih these citations.Љубав Божија је толико велика да надомешћује недостатак сваке друге љубави. .
God's love is so big, that it's unlike anything else.Љубав Божија јесте љубав која ослобађа.
Love of God is liberating.Ljubav Božija sve pobeđuje!
God's Love, conquers all things!Ljubav Božija i ljubav porodice.
Love of God and 
