Sta znaci na Engleskom LJUBAZNIJI - prevod na Енглеском

• nicer
• kinder
• friendlier
• polite
• kind
• friendly

Примери коришћења Ljubazniji на Српском и њихови преводи на Енглески

I bio ljubazniji.
And I was nicer.

Šta? Ne može da bude ljubazniji.
He couldn't have been nicer.

Budi ljubazniji prema Robertu.
Be nicer with Robert.

Ljudi su ljubazniji.
People are nicer.

To su ljubazniji, nežniji Crveni Jastrebovi.
It's a kinder, gentler Red Hawks.

Ljudi su ljubazniji.
The people are friendlier.

Budi ljubazniji prema njoj, ona te voli.
You should be nicer to her, she loves you.

Mogao je biti ljubazniji.
He might have been kinder.

Puno je ljubazniji nego prije.
He's so much kinder than he used to be.

Nije mogao biti ljubazniji.
He couldn't have been nicer.

Bili ste ljubazniji prošli put.
You were nicer the last time.

Mogao bi da budes malo ljubazniji?
You could be a little kinder,?

Bili smo ljubazniji, složeniji.
We were nicer, more cooperative.

Ovoga puta bio je mnogo ljubazniji.
He was less friendly this time.

Otac je puno ljubazniji no što je bio.
Father's much kinder than he used to be.

Ovoga puta bio je mnogo ljubazniji.
This time he was more friendly.

A ko bi bilo ljubazniji prema njemu osim tebe?
And who would be kinder to him than you?

Ovoga puta bio je mnogo ljubazniji.
He was much friendlier this time.

Kalifornijski zakon je ljubazniji prema ovisnome supružniku.
California law is friendlier to the more dependent spouse.

Ljudi su tada morali da budu ljubazniji.
People used to be more polite.

Daniele, niko nije bio ljubazniji od tebe prema meni.
Daniel, no one's ever been kinder to me than you.

Ipak taxisti Beograda treba da budu ljubazniji.
Beijing drivers should be more polite.

Eto zašto što ste vi ljubazniji, to njoj sve teže pada.
That's why the kinder you are, the harder it is for her.

Mislim da nije mogao da bude ljubazniji….
I don't think this guy could be more friendly.

Obećao sam sebi da bih bio ljubazniji i prijatniji prema svakome.
I promised myself I'd be kinder and nicer to everyone around.

Da, i sigurno da bih mogao biti malo ljubazniji.
Yes, they do, and sure, I could be a little bit kinder.

Svi u uredu su ljubazniji prema njoj, nego ikad prema meni.
The entire office is being nicer to her than they've ever been to me.

Mogli bi da pitate brata da bude ljubazniji prema meni.
You could ask your brother to be kind to me.

Raskoljnikov, student, bio sam kod vas pre mesec dana.- Žurno promrmlja mladić, poklonivši se upola, setivši se da treba biti što ljubazniji.
Raskolnikov, a student, I came here a month ago, the young man made haste to mutter, with a half bow, remembering that he ought to be more polite.

Rekao si da ćeš biti ljubazniji prema njoj.
You said you'd be nicer to her.