Sta znaci na Engleskom LJUDI IZGUBE - prevod na Енглеском

• people lose
• men lose

Примери коришћења Ljudi izgube на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada ljudi izgube.
When people lose.

A upravo to se i dešava kad ljudi izgube nadu.
Terrorism is what happens when people lose hope.

Ljudi izgube život.
People lose their lives.

Šta će se desiti kada ljudi izgube poverenje u ovu vlast?
What happens when people lose trust in the authorities?

Ljudi izgube život.
And people lose their lives.

Šta? e se desiti kada ljudi izgube poverenje u ovu vlast?
But, what happens when people lose trust in government?

Ljudi izgube fokus od svojih ciljeva.
People lose sight of their objectives.

Šta je to bilo u vezi ljubavi što je dovodilo do toga da ljudi izgube svoj zdrav razum?
What is it about sex that makes people lose their minds?

Neki ljudi izgube nož u blatu.
Some people lose their knife or their mug.

Video sam kakva ludnica može da nastane za onim stolovima a ponekad ljudi izgube kontrolu.
I've seen how crazy it can get at those tables, and sometimes, people lose control.

Znate, ovi ljudi izgube svoju nezavisnost.
I mean, those people lose their independence.

Zato što zna da bi izgubila velik broj svojih vernika ako ljudi izgube svoj strah od odlaska na drugi svet.
Because it knows that it would lose a great amount of its customers if people lose their fear to the Great Beyond.

Svi ljudi izgube kada umru a svi ljudi umiru.
All men lose when they die and all men die.

Skoro svako voli male kuce i mace, ali neki ljudi izgube interes kad ove životinje odrastu.
Almost everyone loves puppies and kittens, but some people lose interest when these animals grow up.

Kad ljudi izgube svoju veru, šta im preostaje?
When people have lost their beliefs and their faith, what/s left?

Prekidi filma" se ne smeju brkati sa nesvesticom, koja se dešava kada ljudi izgube svest od pijenja prekomerne količine alkohola.
Blackouts are different than"passing out," which happens when people lose consciousness from drinking excessive amounts of alcohol.

Neki ljudi izgube vjeru jer im Nebo pokaže premalo.
Some people lose their faith because Heaven shows them too little.

Prekidi filma" se ne smeju brkati sa nesvesticom, koja se dešava kada ljudi izgube svest od pijenja prekomerne količine alkohola.
Blackouts shouldn't be confused with"passing out," which happens when people lose consciousness from drinking excessive amounts of alcohol.

Ljudi izgube sav pojam o prostoru i vremenu kad nisam prisutan.
People lose all track of time and space when I'm not around.

Ne samo da neki ljudi gube težinu brže od drugih, nego i količina koju ljudi izgube nije jednaka istom vremenskom okviru.
Not only do some people lose weight faster than others, but the amount that people lose is not equal within the same time frame.

Kada ljudi izgube motivaciju za život, dešavaju se dve stvari.
If people lose their motive for living, two things can happen.

Ako to nije tako, neki ljudi izgube veliki deo sebe, izgube ono što smatraju da je njihova budućnost, a to je zastrašujuće.
If it doesn't, some people have lost a major part of their self, what they believe to be their future, and that's terrifying.”.

Ljudi izgube volju za vežbanjem jer pokušavaju previše stvari prebrzo.
People lose their motivation to exercise when they try to do much too soon.

Kada stvari postanu tako loše da ljudi izgube povjerenje u svoje izabrane vođe, oni će tražiti promjene, osim ako ne ubijemo jedni druge u postupku ili uništimo okolinu.
And when things get so bad that people lose confidence in their elected leaders, they will demand change if we don't kill each other in the process or destroy the environment.

Neki ljudi izgube sposobnost da bistro razmišljaju kada se suoče sa strahom.
In the face of terror, men lose their ability to make sensible decisions.

Kada ljudi izgube moć da zamisle svoje dobro, oni„ propadaju"( ili tonu).
When people have lost the power to image their good, they“perish”(or go under).

Mnogi ljudi izgube zdravlje da bi stekli bogatstvo, a zatim izgube bogatstvo da bi vratili zdravlje.''.
Many people lose their health to gain wealth, and after losing wealth to gain health".

Mnogi ljudi izgube zdravlje da bi stekli bogatstvo, a zatim izgube bogatstvo da bi vratili zdravlje.''.
Some people lose their health getting wealth and then lose their wealth gaining health.".

Kada ljudi izgube 75 posto ili više svoje imovine, imaju 50 posto veće šanse da će prerano umreti nego oni kojima se to nije dogodilo, pokazuje novo istraživanje.
When people lose 75% or more of their wealth, they are 50% more likely to die early than people whose wealth remains steady, according to new research.

Najbogatijih 400 ljudi izgubilo 127 mlrd USD za dan.
The richest 400 people lose USD 127 billion in a day.