Sta znaci na Engleskom LJUDI TO KAŽU - prevod na Енглеском

• people say that

Примери коришћења Ljudi to kažu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi to kažu.
People say it.

Mnogi ljudi to kažu!
Many people said so!

Ljudi to kažu sa dobrim razlogom.
People say that for a good reason.

Zašto ljudi to kažu?
Why do people say that?

Znam po sebi, mrzim kada mi ljudi to kažu.
I know, I hate it when people say that.

Mnogi ljudi to kažu.
Lots of people say that.

Znam po sebi, mrzim kada mi ljudi to kažu.
I know, because I hate when people say that to me.

Mnogi ljudi to kažu.
A lot of people say that.

Ljudi to kažu i ti im veruješ?
People said it and you believed it?.

Mrzim kad ljudi to kažu.
I hate when people say that.

Baš i ne znam kako da odgovorim kada ljudi to kažu.
I sort of don't know how to answer when people say that.

Mrzim kada ljudi to kažu.
I hate when people say that.

Kad ljudi to kažu, ne misle to..
When people say it's nobody's fault, they don't mean that.

Mrzim kad mi ljudi to kažu.
I hate how people say that.

Ljudi to kažu toliko toga, kada znaju da ceš umrijeti. I pricaju oko tebe, dok si mrtav.
People tell you so much more when they know you're about to be dead, and then they talk around you when you are.

Mrzim kad mi ljudi to kažu.
I hate when folks say that.

Alane, kada ljudi to kažu, oni to i misle.
Alan, when people say that to you, they mean it.

Baš volim kad mi ljudi to kažu.
I like when people say that.

Zašto ljudi to kažu?
Why do people always say that?

Ja mrzim kad ljudi to kažu.
I hate when people say that.

Mrzim kad ljudi to kažu, znaš?
I hate it when people say that, all right?

Mrzim kad mi ljudi to kažu.
I hate when people say that.

Mislim da, kad ljudi to kažu, znaš… da mrze džez.
You know, I just think that when people say that, you know, hate jazz.

DEVOJKA: Mnogi ljudi to kažu.
Chedo: A lot of people do say that.

Ne razumem kada ljudi to kažu.
I don't understand when people say that.

Znam da zvuči neiskreno kad ljudi to kažu, ali… možemo pokušati.
I know it sounds insincere when people say that… but we could.

Ljudi ti kažu da si dobra u tome?.
People tell you you're good at that?

Ljudi ti kažu istinu.
People tell you right.

Vidiš, ljudi ti kažu ono što oni žele da veruješ, ove mi stvari govore ko si.
You see people tell you what they want you to believe, these things tell me who you are.

Jako puno ljudi to kaže za mene.
A lot of people say that about me.