Sta znaci na Engleskom LJUDI UVEK PITAJU - prevod na Енглеском

• people always ask

Примери коришћења Ljudi uvek pitaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi uvek pitaju:‘ Zašto?'?
People always ask,“Why?

Nemam pojma šta to znači ali to me ljudi uvek pitaju, kada moj auto neće da upali.
I've no idea what it means, but it's what people always ask me when my car fails to start.

Ljudi uvek pitaju šta se dogodilo.
People always ask what happened.

Neuspešni ljudi uvek pitaju:" Što tu ima za mene?".
Unsuccessful ones always ask,‘What's in it for me?'“.

Ljudi uvek pitaju šta se dogodilo.
People always ask me what happens.

Neuspešni ljudi uvek pitaju:" Što tu ima za mene?".
Unsuccessful people are always asking,"What's in it for me?".

Ljudi uvek pitaju šta se dogodilo.
People always ask me what happened.

Ljudi uvek pitaju:“ Zašto Mars”?
People always ask,‘Why San Francisco?'?

Ljudi uvek pitaju šta se dogodilo?
People always asked me what happened?

Ljudi uvek pitaju šta se dogodilo.
People would always ask what happened.

Ljudi uvek pitaju za moj savet.
People are always asking me for my advice.

Ljudi uvek pitaju:“ Zašto Mars”?
People always ask the question‘Why Mars?'?

Ljudi uvek pitaju šta se dogodilo.
People are always asking what's going on.

Ljudi uvek pitaju šta se dogodilo.
People had always wondered what happened.

Ljudi uvek pitaju šta se dogodilo.
After every Apple event people always ask me what happened.

Ljudi uvek pitaju jesam li znao za Tajlera Derdena.“.
People are always asking me if I know Tyler Durden.".

Ljudi uvek pitaju jesam li znao za Tajlera Derdena.“.
People are always asking, did I know about Tyler Durden.

Ljudi uvek pitaju jesam li znao za Tajlera Derdena.“.
People were always asking, did I know about Amanda Thomsen.”.

Ljudi uvek pitaju kako je biti Brus Hendrijev sin, ali on mi je samo otac.
People always ask what it's like to be Bruce Hendrie's son, but he's just dad to me.

Ljudi uvek pitaju da li se osećam izolovano zato što živim sam, kao da oni nisu izolovani.
People always ask if living alone can be isolating, like it isn't just as isolating for them.

Ljudi uvek pitaju za najnovije napretke u sjedinjavanju ove teorije sa onom, i pri tom nam ne daju prilike da im išta kažemo o onim teorijama koje poznajemo prilično dobro.
People are always asking for the latest developments in the unification of this theory with that theory, and they don't give us a chance to tell them anything about one of the theories that we know pretty well.

Људи увек питају,” Па ко је овде на власти?” или” Ко то ради?”.
People are always asking,“Well, who's in charge of this?” or“Who does that?”.

Људи увек питају,” Па ко је овде на власти?”.
People are always asking,"Well, who's in charge of this?".

Људи увек питају," Па ко је овде на власти?" или" Ко то ради?" А, одговор је: ко год жели да допринесе.
People are always asking,"Well, who's in charge of this?" or"Who does that?" And the answer is: anybody who wants to pitch in.

Људи увек питају Шалка, Кромптона и Кука где планирају да брину о беби у„ Plug-In“ граду или како ће се достављати намирнице, и онда се они враћају да попуњавају детаље.
People are always asking Chalk, Crompton and Cook where they plan to keep the baby in Plug-In City or how the groceries will be delivered, and then they go back and fill in details.

Uspešnog čoveka uvek pitaju:,, U čemu je tajna vašeg uspeha?".
A successful man is always asked,‘What is the secret of your success?'.

Људи увек питају да ли ћу ово заувек урадити?
People always ask will I do this forever?

Људи увек питаjу за наjновиjе напретке у сjедињавању ове теориjе са оном, и при том нам не даjу прилике да им ишта кажемо о оним теориjама коjе познаjемо прилично добро.
People are always asking for the latest developments in the unification of this theory with that theory, and they don't give us a chance to tell them anything about one of the theories that we know pretty well.

Ljudi me uvek pitaju.
People are always asking me.

Ljudi to uvek pitaju gej-osobe.
People always ask the gay girl when she knew she liked girls.