Sta znaci na Engleskom LOŠ DEČKO - prevod na Енглеском

• bad boy
• bad guy
• bad kid
• naughty boy

Примери коришћења Loš dečko на Српском и њихови преводи на Енглески

Je li on loš dečko?
Is he a bad kid?

Loš dečko će svakako ući.
That bad boy will come right out.

Je li on loš dečko?
Is he a bad boy?

Nije on loš dečko, ali povređuje sve oko sebe.
Certainly isn't a bad guy, but is pretty annoying to those around him.

Je li on loš dečko?
Is he a bad guy??

Bio si loš dečko, ali su ljudi bili voljni da zaborave to.
You'd been a bad boy, but people were willin'to forget about it.

Je li on loš dečko?
Was he a bad boy?

Da, pretpostavljam da, ali nisi ni daj svoje ime, loš dečko.
Yeah, I guess so, but you didn't even give me your name, bad boy.

Bio sam loš dečko.
I've been a bad boy.

Izalaze već četiri nedelje i, veruj mi, nije loš dečko.
They've been going out for four weeks now and believe me, he's not a bad boy.

Je li on loš dečko?
But is he a bad boy?

Vraćam se na tačku„ loš dečko“.
Go for the“bad boy”.

Ja sam loš dečko, da.
Sometimes I'm a bad boy, yes.

Vraćam se na tačku„ loš dečko“.
Turned on by the“bad boy.”.

Bio je loš dečko u stvarnom svetu.
He was a bad guy in real life.

Nisam pokušavao da budem loš dečko.
Not trying to be the bad guy.

Da, pa, bio si loš dečko, Arnold.
Yeah, well, you've been a bad boy, Arnold.

Nisam pokušavao da budem loš dečko.
I didn't mean to be a bad kid.

Ti si bio loš dečko, loš dečko.
You've been a bad, bad boy.

Nisam pokušavao da budem loš dečko.
I didn't want to be a bad guy.

Poznati ste i kao“ loš dečko” u svetu umetnosti.
He was considered the bad boy of the art world.

Nisam pokušavao da budem loš dečko.
I'm not trying to be a bad guy.

Bio si vrlo, vrlo loš dečko, Jonathan.
You have been a very, very bad boy, Jonathan.

Nisam pokušavao da budem loš dečko.
I wasn't trying to be a bad kid.

Vaša sestra nikada imati hrabrosti juriti loš dečko,, ali… Vi ste drukčiji.
Your sister would never have the guts to chase a bad boy, but… you're different.

Nisam pokušavao da budem loš dečko.
I did not want to be the bad guy.

Betmen bi rekao da sam loš dečko…".
Bats would say that I'm a bad boy…'.

Nisam pokušavao da budem loš dečko.
It wasn't that I try to be a bad guy.

On nije Mesija: on je veoma loš dečko.
He's not the messiah; he's a very naughty boy.