Sta znaci na Engleskom LOŠE RASPOLOŽENJE - prevod na Енглеском

• bad mood
• bad moods
• low mood
• good mood

Примери коришћења Loše raspoloženje на Српском и њихови преводи на Енглески

Loše raspoloženje.
The Good Mood.

Dovedi me u loše raspoloženje.
Get me in a bad mood.

Loše raspoloženje je nestalo.
My bad mood is gone.

Padam u loše raspoloženje.
I'm getting in a bad mood.

Loše raspoloženje je nestalo.
My bad mood was gone.

Kako pobediti loše raspoloženje.
How to beat a bad mood.

Loše raspoloženje je nestalo.
The bad mood was gone.

Dovode me u loše raspoloženje.
They put me in a bad mood.

Loše raspoloženje je nestalo.
Her bad mood was gone.

Načina da pobediš loše raspoloženje.
Ways to defeat a bad mood.

Veoma loše raspoloženje.
A very bad mood.

Dešava se i njima da upadnu u loše raspoloženje.
They also get in a bad mood.

Veoma loše raspoloženje.
A really bad mood.

Ne, nije bilo u pitanju samo loše raspoloženje.
No, it wasn't just a bad mood.

Veoma loše raspoloženje.
Really really Bad Mood.

Ne dozvoljavam da sa mnom vlada loše raspoloženje!
It is not me being in a bad mood.

Loše raspoloženje je zarazno!
A bad mood is contagious!

Saturn zna doneti loše raspoloženje.
Boredom yields a bad mood.

Loše raspoloženje je zarazno!
The Good Mood is infectious!

Do toga da sam svoje loše raspoloženje.
So that i have a bad mood.

Loše raspoloženje jeste neizbežno.
A bad mood is inevitable.

To je jedno dugo, loše raspoloženje.
That is one long, bad mood.- Yeah.

Depresija je loše raspoloženje koje traje dugo i negativno utiče na vaš svakodnevni život.
Depression is a low mood that lasts for a long time, and negatively impacts your everyday life.

Nije to glad, to je loše raspoloženje.
That's not hunger. That's a very bad mood.

Depresija može imati mnogo različitih simptoma: loše raspoloženje, gubitak interesovanja za stvari u kojima inače uživate, promene apetita, osećanje bezvrednosti ili preterana krivica, previše ili premalo spavanja, loša koncentracija, nemir ili sporost, gubitak energije ili misli o samoubistvu koje se ponavljaju.
Depression can have a lot of different symptoms: a low mood, loss of interest in things you'd normally enjoy, changes in appetite, feeling worthless or excessively guilty, sleeping either too much or too little, poor concentration, restlessness or slowness, loss of energy, or recurrent thoughts of suicide.

Ne dozvoljavam da sa mnom vlada loše raspoloženje!
But I shouldn't be in a bad mood!

Ne dozvolite da vas pobedi loše raspoloženje, povratite veru u sebe.
Don't let bad mood win, restore faith in yourself.

Vaša okolina će da vas ili podigne, ili stavi u loše raspoloženje.
Your environment will either uplift you, or put you in a bad mood.

Možda ste dozvolili da vam loše raspoloženje kolege upropasti dan.
Maybe you let your co-worker's bad mood ruin your day.

Ženu, odevenu u svetlo, teško je dovesti u loše raspoloženje.
A woman dressed in light, it is difficult to bring into a bad mood.