Sta znaci na Engleskom LUTAO - prevod na Енглеском

• wandering
• roaming
• wandered
• wander
• drifted

Примери коришћења Lutao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj duh je lutao.
This spirit was wandering.

Lutao je na stanici.
Little guy was wandering around.

Samo sam lutao napolju.
Uh… was just out wandering.

Lutao si okolo sam bez ikog!
Wandering around by yourself!

Njen duh ne bi lutao ovuda.
Her spirit wouldn't wander here.

Lutao sam po mojim brežuljcima.
I was roaming over my hills.

Gde ste bili dok sam lutao okolo.
Where were you two when I was wandering around.

Samo je lutao po kampu celi dan.
He was just wandering around camp all day.

Našla sam tvog psa, lutao je ulicama.
I found your dog. He was wandering the streets.

Lutao sam planetom od grada do grada.
I've wandered the earth from town to town.

Zašto je lutao okolo bez nadzora?
What was he doing out wandering around unsupervised?

Lutao sam šumom, a onda sam zarobljen.
I was wandering through the woods for weeks. Then I was captured.

Je li netko lutao ovuda okolo nedavno?
Has anyone been wandering around here recently?

Ako nije mi rekli, bio bih samo lutao ovdje danima.
If you hadn't told me, I would've just wandered around here for days.

Mora da je lutao Gospod zna koliko dugo.
He must have wandered for Lord knows how long.

Primio sam te kad si bio lutao okolo pijan.
I took you in when you were wandering around drunk.

Previše sam lutao da bih ispustio ovakvu šansu.
I've drifted too long to let this chance pass.

Otišao je iz svog manastira i lutao po Svetoj Gori.
He had abandoned his monastery and wandered all over the Holy Mountain.

Vi ste lutao malo utabana staza, u redu?
You've wandered a bit off the beaten track, all right?

Od tada, po kiši je lutao ulicama… sam.
Since then, he's wandered the streets, in the rain, all alone.

SAM lutao kroz pustinju i našao bez odmora.
I've wandered through the desert and found no rest.

Onjušio svaku biljku, lutao sam zemljom i nalazio kosti.
I have sniffed every hedgerow. i have roamed the land… and found.

SAM lutao kroz pustinju i nismo našli ni ODMOR.
I've wandered through the desert and found no rest.

Pošto me je Edna šutnula, lutao sam celu noć po parku.
Since Edna dumped me I've been wandering around this park all night.

Sine, lutao je pola milje daleko od kuće večeras.
Son, he wandered half a mile away from home tonight.

Napustio sam naš veliki grad Lasu i lutao slep divljinom.
I left our great city of Lhasa and wandered blind in the wilderness.

Oduvek sam lutao, glad je moje jedino društvo.
I have forever wandered, hunger my only companion.

Lutao sam Seattleom u potrazi za odgovorom na tvoje pitanje.
I've been wandering Seattle in search for an answer to your question.

Sećam se da sam lutao praznim ulicama mog rodnog grada.
I remember I was wandering the empty streets of my hometown.

Lutao je poljima Northumberland-a ali ja sam izjahao i uhvatio ga.
He was roaming the fields of Northumberland but I have ridden out and captured him.