Sta znaci na Engleskom MAJKL BLUMBERG - prevod na Енглеском

• michael bloomberg

Примери коришћења Majkl blumberg на Српском и њихови преводи на Енглески

Majkl Blumberg.
Michael Bloomberg.

Izložbu je prošlog januara zvanično otvorio gradonačelnik Njujorka, Majkl Blumberg.
It was formally launched last April by New York City's mayor Michael Bloomberg.

Ko je Majkl Blumberg, novi kandidat za predsednika SAD?
Who is Michael Bloomberg, Democratic candidate for president?

Ideja datira još iz 1979. godine, ali je tek ove godine gradonačelnik Majkl Blumberg dao zeleno svetlo za njeno sprovođenje.
The idea originated in 1979, but it was only this year that Mayor Michael Bloomberg gave it the green light.

Gradonačelnik Njujorka, Majkl Blumberg, govorio je o posledicama napada posle devet godina.
New York Mayor Michael Bloomberg spoke about the impact of the attack nine years later.

Dobra vest je da su njujorška policija u FBI uradili upravo ono što su obučavani da rade i sprečili mogući užasan napad u našem gradu“, kazao je gradonačelnik Njujorka Majkl Blumberg.
The NYPD did exactly what they're trained to do and have prevented what could have been a terrible event in our city," Mayor Michael Bloomberg said this morning.

Gradonačelnik Njujorka Majkl Blumberg rekao je da bi grad doživeo kolaps ako bi oni bili deportovani.
Mayor(Michael) Bloomberg once said to me that New York would collapse if they(immigrants) were expelled.

Da li znate, da je samo početkom ove godine, na novogodišnje veče, gradonačelnik Njujorka, Majkl Blumberg doneo novogodišnju odluku da će da nauči da programira u 2012.
You know, just at the beginning of this year, at the turn of the new year, New York City Mayor Michael Bloomberg made a New Year's resolution that he was going to learn to code in 2012.

Gradonačelnik Njujorka, Majkl Blumberg, ulazi u borbenu zonu tako što će zabraniti konzumiranje velike količine pića koje sadrži šećer, u objektima gde se prodaje hrana.
New York mayor Michael Bloomberg is entering the combat zone with a sweet drink ban limiting consumption of large-sized drinks in food service establishments in his fight against obesity.

Ovo se pokazalo veoma vrednim 20 godina kasnije kada mi je Majkl Blumberg ponudio da postanem njegov poverenik za planiranje i poverio mi da oblikujem ceo grad Njujork.
This proved very valuable 20 years later when Michael Bloomberg asked me to be his planning commissioner and put me in charge of shaping the entire city of New York.

Gradonačelnik Majkl Blumberg, predsedavajući organizacionog odbora dogadjaja izjavio je da se cela zemlja okupila u znak sećanja na« dan koji je počeo kao svaki drugi i završio kao ni jedan do tada».
The city's mayor, Michael Bloomberg, the keynote speaker at the memorial ceremony, said Americans come together on this day to bear witness to a"day which began like any other, and ended as none ever has.".

Još veću neizvesnost u izbornu trku uneo bi bivši gradonačelnik Njujorka Majkl Blumberg koji je pretio da će se kandidovati ako Sanders i Tramp budu preostala dva kandidata.
And to throw even more uncertainty into the mix, former New York Mayor Michael Bloomberg had threatened to run if Sanders and Trump were the final two candidates.

Milijarder i bivši gradonačelnik Njujorka Majkl Blumberg upozorio je da su Amerikanci suočeni sa„ epidemijom beščašća“ iz Vašingtona, za koju je rekao da je opasnija od terorizma ili komunizma.
Former New York City mayor Michael Bloomberg warned that Americans are facing an“epidemic of dishonesty” in Washington that's more dangerous than terrorism or communism.

Ali ono što malo ljudi zna je da Majkl Blumberg tokom poslednjih 10 godina ima samo dva para cipela za posao.
But one thing most people don't know about Mayor Bloomberg is the fact that for the past 10 years he has only owned two pairs of work shoes.

U sredu uveče 12. oktobra, gradonačelnik Majkl Blumberg objavio je da će Zukoti park biti ispražnjen zbog čišćenja u petak ujutru.
On the evening of Wednesday, October 12th, Mayor Michael Bloomberg announced that Zuccotti Park would be cleared for cleaning on Friday morning.

Bivši gradonačelnik Njujorka, milijarder Majkl Blumberg, naložio je svojim saradnicima da sačine planove za njegovu kampanju kao nezavisnog kandidata za predsedničke izbore u SAD, piše danas" Njujork tajms".
Michael Bloomberg, the billionaire former mayor of New York City, has told his aides to draw up plans for an independent campaign for the U.S. presidency, the New York Times reported on Saturday.

Kada se osvrnemo oko sebe i vidimo da Majkl Blumberg uči da kodira, sva deca u Estoniji uče da kodiraju, čak je i moja majka naučila da programira, ne mislite li da je kranje vreme da porazmislite o tome da i vi naučite da programirate?
So as we take a look and we see that Michael Bloomberg is learning to code, all of the children of Estonia learn to code, even my mom has learned to code, don't you think it's about time that you might be thinking about learning to code?

Мајкл Блумберг даје 80 милиона долара за помоћ Демократама.
Michael Bloomberg pledges $80M to help Democrats win midterms.

Мајкл Блумберг даје 80 милиона долара за помоћ Демократама.
Michael Bloomberg to spend $80 million to help Democrats seize House.

Мајкл Блумберг даје 80 милиона долара за помоћ Демократама.
Michael Bloomberg to spend US$80 million to help elect Democrats.

У контексту преласка са енергије из необновљивих извора на„ зелену” енергију Мајкл Блумберг ће повећати финансијски и географски обухват његових акција на постепеном избацивању угља из употребе на 30 земаља.
On transitioning from brown to green energy, Michael Bloomberg will increase the funding and geographic spread of his coal phase‑out efforts to 30 countries.

Њујорк-( Beta-AP)- Градоначелник Њујорка Мајкл Блумберг изјавио је у петак да неколико стотина учесника протеста који спавају у Зукоти парку, незваничном седишту покрета који је почео средином септембра, могу на том месту да остану све док не крше закон.
New York Mayor Michael Bloomberg, for example, said Friday that the several hundred protesters sleeping in Zuccotti Park, the unofficial headquarters of the movement that began in mid-September, can stay as long as they obey the law.

У документу се каже: Једна од најутицајнијих иницијатива која се појављује јесте Радна група приватног сектора Одбора за финансијку стабилност задужена за финансијску транспарентност климатских улагања, коју је подржао Марк Карни, а којом је председавао Мајкл Блумберг.
The paper states,“One of the most influential initiatives to emerge is the Financial Stability Board's private sector Task Force on Climate-related Financial Disclosures(TCFD), supported by Mark Carney and chaired by Michael Bloomberg.

Међу осталих 10 најбогатијих на„ Форбсовој” листи су Амансио Ортега, власник шпанског ланца одеће„ Зара”, који је на четвртој позицији, затим мексички телекомуникациони тајкун Карлос Слим на шестом месту, браћа Кох, Чарлс и Дејвид, су осми и девети, а десети је бивши градоначелник Њујорка и оснивач„ Блумберг њуза”, Мајкл Блумберг.
Among others in the Forbes top 10, Amancio Ortega of Spanish apparel chain Zara was fourth, Mexican telecom tycoon Carlos Slim was sixth, the Koch brothers, Charles and David, were eighth and ninth and former New York City mayor and Bloomberg News founder Michael Bloomberg was 10th.

Američki ambasador u Makedoniji Lorens Batler pročitao je poruku predsednika Buša i pismo gradonačelnika Njujorka Majkla Blumberga.
US Ambassador to Macedonia Lawrence Butler read a message from President Bush and a letter from New York's mayor, Michael Bloomberg.

Мајкл Блумберг је напредовао са 11. на девето место пошто се његово богатство увећало на 55, 5 милијарди долара са 50 милијарди долара.
Bloomberg rose from 11th to ninth place as his fortune increased to $55.5 billion, from $50 billion.

Док су ствари увелико стабилне по питању прве тројице, оснивач" Фејсбука" Марк Закерберг пао је за три места, док је бивши градоначелник Њујорка Мајкл Блумберг напредовао за два места.
While things are largely stable up on top of the list, Facebook founder Mark Zuckerberg dropped three spots and former New York mayor Michael Bloomberg rose by two.

САД се суочавају са високом конкуренцијом страних земаља, посебно Кине, које покушавају да убеде своје високообразоване грађане који живе у Америци да се врате кући и тамо почну бизнис, наводи се у извештају групе за имиграције на чијем је челу градоначелник Њујорка Мајкл Блумберг.
The United States faces intense competition from foreign countries, especially China, who seek to persuade highly skilled citizens who have settled in our country to return home to start businesses there, according to a report released Tuesday by an immigration group led by Mayor Michael R. Bloomberg of New York.

Njujorčani su se, u utorak, u zoru, 15. novembra, probudili sa vešću da su pripadnici pokreta„ Okupiraj Vol strit“, koji su se smestili u parku Zukoti, bez najave premešteni od strane policije. Oni su, pod naređenjem gradonačelnika Majkla Blumberga, počistili sve pred sobom, od vreća za spavanje do zaliha hrane i šatora u kojima su spavali protestanti.
On the morning of November 15, 2011, New Yorkers woke up to news that Occupy Wall Street protesters had been evicted from Zuccotti Park without prior notice by police forces, who, under orders from Mayor Bloomberg, laid waste to everything along their path from sleeping bags to food stocks and the tents where protesters slept.