Sta znaci na Engleskom MAKEDONSKIM - prevod na Енглеском

• macedonian
• macedonia's

Примери коришћења Makedonskim на Српском и њихови преводи на Енглески

Uvek ću ostati veran makedonskim interesima.
I will always remain faithful to Macedonian cause.

U makedonskim zatvorima trenutno se nalazi 2. 200 osoba.
Currently, Macedonia's prison population is 2,200.

Popis je glavna tema u makedonskim medijima.
The census is the main topic in the Macedonian media.

Trenutno u makedonskim sudovima postoji oko 100. 000 otvorenih slučajeva.
Currently, there are about 100,000 pending cases in Macedonian courts.

Vreme je za odgovornost pred makedonskim narodom.
The commission is accountable to the Namibian people.

Skup se podudara sa makedonskim predsedavanjem Komitetom ministara SE.
The event is being held in conjunction with Macedonia's chairmanship of the CoE Committee of Ministers.

Vreme je za odgovornost pred makedonskim narodom.
It is time for responsibility before the Macedonian people.

Statistika pokazuje da u makedonskim školama postoji jedan računar na svakih 56 studenata.
Statistics suggest that there is one computer per 56 students in Macedonia's schools.

Vreme je za odgovornost pred makedonskim narodom.
In addition, the commission is accountable to the Namibian people.

TAV je počeo da upravlja makedonskim aerodromima u martu 2010. godine, nakon što je potpisao 20-godišnji ugovor sa vladom.
TAV began managing Macedonia's airports in March 2010 after signing a 20-year agreement with the government.

Putujuća kancelarija za usluge makedonskim poljoprivrednicima.
Traveling office serves Macedonian farmers.

On se sastao sa makedonskim kolegom Đorđem Ivanovim i dvojica zvaničnika su prisustvovali svečanoj dodeli nagrada na Struškim večerima poezije.
He met with Macedonian counterpart Gjorge Ivanov, and the two officials attended the awards ceremony of the Struga Poetry Evenings.

Toše ide na turneju sa ostalim makedonskim pevačima u Australiju.
Tose went on tour with other Macedonian singers in Australia.

On je posetio Ohrid u pratnji ministra odbrane Fatmira Medijua i održao neformalan sastanak sa makedonskim zvaničnicima.
He visited Ohrid, accompanied by Defence Minister Fatmir Mediu, and held an informal meeting with Macedonian officials.

Kampanja uoči referenduma o novim makedonskim zakonima o decentralizaciji zvanično je počela 8. oktobra.
A referendum campaign on Macedonia's new decentralisation laws was formally launched on 8 October.

On je naglasio da je vreme za odgovornost pred makedonskim narodom.
It is time for responsibility before the Macedonian people.

Dan ranije on se u Skoplju sastao sa makedonskim predsednikom Đorđem Ivanovim i premijerom Nikolom Gruevskim.
A day earlier, he met with Macedonian President Gjorge Ivanov and Prime Minister Nikola Gruevski in Skopje.

Nauka i tehnologija: USAID poklonio računare makedonskim školama.
Science and Technology: USAID donates computers to Macedonian schools.

Albanski predsednik Bamir Topi sastao se sa makedonskim kolegom Đorđijem Ivanovim u lučkom gradu Draču 2. juna.
Albanian President Bamir Topi met with his Macedonian counterpart Gjorge Ivanov in the port city of Durres on June 2nd.

Makedonija je poslednje mesto gde bi trebalo voditi rat, izjavio je on makedonskim medijima.
Macedonia is the last place where war should be waged, he told Macedonian media.

Premijer Hrvatske Ivo Sanader sastao se sa svojim makedonskim kolegom Nikolom Gruevskim u Zagrebu u ponedeljak( 20. novembra).
Croatian Prime Minister Ivo Sanader met with his Macedonian counterpart, Nikola Gruevski, in Zagreb on Monday(November 20th).

Zajedno stvaramo istoriju… ovaj etno projekat je sjajan za promovisanje turizma i običaja," rekao je Fuere i dodao da EU nastavlja podršku makedonskim naporima za ulazak u Uniju.
We create history together… This ethno-project is wonderful in promoting tourism and traditions," Fouere said, adding the EU continues to support Macedonia's Union membership bid.

On je potom otputovao u Skoplje gde se sastao sa makedonskim predsednikom Borisom Trajkovskim i premijerom Brankom Crvenkovskim.
He then travelled to Skopje, where he met with Macedonian President Boris Trajkovski and Prime Minister Branko Crvenkovski.

Izaslanik UN u razgovorima između Grčke i Makedonije o imenu Metju Nimic neformalno se u petak( 5. decembra) sastao sa novim makedonskim predstavnikom u razgovorima Zoranom Jolevskim.
The UN envoy in the name talks between Greece and Macedonia, Matthew Nimetz, met informally Friday(December 5th) with Macedonia's new representative in the talks, Zoran Jolevski.

Posrednik UN-a Metju Nimic( levo) sastao se sa makedonskim premijerom Nikolom Gruevskim u petak( 27. juna) u Skoplju.[ Tomislav Georgiev].
UN mediator Matthew Nimetz(left) met with Macedonian Prime Minister Nicola Gruevski in Skopje on Friday(June 27th).[Tomislav Georgiev].

USAID izdvaja 80. 000 dolara za finansiranje zajedničkog projekta sa makedonskim ministarstvom ekonomije.
USAID is providing $80,000 in financing for a joint project with Macedonia's Economy Ministry.

De Hop Shefer se sastao sa makedonskim predsednikom Brankom Crvenkovskim, premijerom Nikolom Gruevskim i novoizabranim predsednikom Đorđem Ivanovim.
De Hoop Scheffer met with Macedonian President Branko Crvenkovski, Prime Minister Nikola Gruevski and President-elect Gjorge Ivanov.

Delegacija BiH sastala se u ponedeljak( 7. aprila) sa makedonskim zvaničnicima.[ Tomislav Georgiev].
The BiH delegation met with Macedonian officials on Monday(April 7th).[Tomislav Georgiev].

Gejts je takođe razgovarao sa makedonskim premijerom Nikolom Gruevskim, ministrom odbrane Zoranom Konjanovskim i predsednikom Brankom Crvenkovskim.
Gates also conferred with Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski, Defence Minister Zoran Konjanovski and President Branko Crvenkovski.

Predsednik EK Žoze Manuel Barozo i komesar za proširenje Štefan File pristali su na razgovore sa makedonskim rukovodstvom 15. marta prošle godine u Ohridu.
EC President Jose Manuel Barroso and Enlargement Commissioner Stefan Fule agreed to the March 15th discussions with Macedonia's leadership last year in Ohrid.