Примери коришћења Manje mesta на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Potrebno je manje mesta za instalaciju.
Osim toga, naša pakovanja zauzimaju manje mesta u tašni.
Which means it takes up less space in my bag.Potrebno je manje mesta za instalaciju.
Less space needed for installation.Osim toga, naša pakovanja zauzimaju manje mesta u tašni.
As a result, they take up less space in the bag.Potrebno je manje mesta za instalaciju.
Takes up less space for installation.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
pravom mestudobro mestoradnih mestapogrešnom mestuодлично местоsavršeno mestosigurno mestoidealno mestodrugom mestuједино место
Више
Употреба са глаголима
nema mestapostoji mestomestu nesreće
mesto postoji
наћи местоmesto se zove
treba mestomesto pripada
mesto gde želim
место треба
Више
Naravno da ih volim, alikompjuteri zauzimaju manje mesta.
Oh, I like them fine, buta computer takes less space.Potrebno je manje mesta za instalaciju.
Required less space for installation.BMW individual- viši standardi," za kompromis ima manje mesta.".
Potrebno je manje mesta za instalaciju.
Less space required for installation.( smeh) A ovo je moja-( smeh) možete da vidite sada kako sve to zauzima mnogo manje mesta.
(Laughter) And this is my--(Laughter)-- you can see now the whole thing takes up far less space.Sve je manje mesta na kojima mogu da se kriju.
There are fewer places to hide.U borbi da preživimo,sve je manje mesta za ljubav.
When we hold on to fear,we have less room for love.Sve je manje mesta na kojima mogu da se kriju.
They have fewer places to hide.Voće nema masti i čini ga uglavnom voda, paće Vas zasititi i tako ćete imati manje mesta na svom tanjiru( i u svom stomaku) za visokokalorijske bombe.
Fruit has no fat and is mostly water,so it will fill you up while leaving much less room on your plate(and in your stomach) for high-cal fare.Sve je manje mesta na kojima mogu da se kriju.
There are getting to be fewer places to hide.On je dokazao da u sistemu protok i volumen zajedno moraju biti konstanti, pa akose nađete na krcatom auto putu ima manje mesta da prođu automobili pa moraju da idu brže da bi protok automobila ostao isti.
But what he essentially proved was that in a system, the pressure and the volume multiplied together must be a constant, so if you've got a busy motor way andit gets thinner, there's less space for the cars to go through they must go faster for the flow rate of cars to remain the same.Ostavi manje mesta za stvari o kojima ne želiš da misliš.
Leaves less room for the things you don't wanna think about.Internet skladište omogućava mnogo veći kapacitet( 5 MB za deo u Google Chrome, Mozilla Firefox, i Opera; 10 MB za skladišni deo Internet Explorer; 25MB za deo na BlackBerry 10 devices)u poredjenju sa 4 kB( oko 1000 puta manje mesta) dostupno na kolačićima.
Web storage provides far greater storage capacity(5 MB per origin in Mozilla Firefox, and Opera; 10 MB per origin in Google Chrome, 10 MB per storage area in Internet Explorer; 25 MB per origin on BlackBerry 10 devices)compared to 4 kB(around 1000 times less space) available to cookies.Potrebno je manje mesta za instalaciju.
Requiring less space for installation.Čist smeštaj ostavlja manje mesta za sakrivanje bakterija.
A clean home leaves fewer places for germs and bacteria to hide.Potrebno je manje mesta za instalaciju.
Less space is needed for installation.Potrebno je manje mesta za instalaciju.
Less space for installation is required.Potrebno je manje mesta za instalaciju.
Requires less space for its installation.Potrebno je manje mesta za instalaciju.
Very less space required for installation.Dobrovoljna jednostavnost znači da tokom jednog dana idem na manje mesta, a ne na više, da vidim manje kako bih mogao videti više, da radim manje kako bih mogao da uradim više, da steknem manje kako bih mogao imati više.
Going fewer places in one day rather than more, seeing less so I can see more, doing less so I can do more, acquiring less so I can have more.”.Volim da se duboko upustim u nepoznato, zato što sam shvatila da to ostavlja manje mesta za previše razmišljanja, za brigu o tome šta bi moglo da krene po zlu, ili za zamišljanje scenarija za razočaranje u životu.
I like to throw myself deep into the unknown as I find it leaves less room for overthinking, worrying what could go wrong, or imagining scenarios that could end up disappointing you in real life.
