Sta znaci na Engleskom MARKO AURELIJE - prevod na Енглеском

• marcus aurelius

Примери коришћења Marko aurelije на Српском и њихови преводи на Енглески

Misli/ Marko Aurelije.
I think its Marcus Aurelius.

Marko Aurelije je bio moj otac.
Marcus Aurelius was my father.

Misli/ Marko Aurelije.
Thoughts of Marcus Aurelius.

Marko Aurelije umro u 58. Godini.
Marcus Aurelius dies at the age of 58.

Budi dobar." Marko Aurelije.
Be one." Marcus Aurelius.

Marko Aurelije mora doći sa planom.
Marcus Aurelius must come up with a plan.

Mnogo mi je bliži Marko Aurelije.
I very much like Marcus Aurelius.

Kada Marko Aurelije umre.
When Marcus Aurelius dies.

Mnogo mi je bliži Marko Aurelije.
I am overcome by Marcus Aurelius.

Marko Aurelije, naš Cezar, ne izgleda dobro.
Marcus Aurelius, our Caesar… does not look well.

Mnogo mi je bliži Marko Aurelije.
It was particularly beloved by Marcus Aurelius.

Marko Aurelije se bori drugi smrtnog neprijatelja.
Marcus Aurelius is fighting another deadly enemy.

Život je čovekov onakav kakvim ga oblikuju njegove misli.- Marko Aurelije.
Your life is what your thoughts make it.- Marcus Aurelius.

Marko Aurelije je poznat po tome što dobro cara.
Marcus Aurelius was famous for being a good Emperor.

Osnovni razlog zbog kojeg Marko Aurelije izabrao Komoda kao njegov naslednik je očigledna, da Komod bio njegov sin.
The basic reason that Marcus Aurelius chose Commodus as his successor is the obvious one, that Commodus was his son.

Marko Aurelije je govorio o carstvu jednakih naroda.
Marcus Aurelius spoke of an empire of equal nations.

A ipak, ono što Marko Aurelije pokušava da uradi je predstaviti svog sina svojim trupama.
And yet, what Marcus Aurelius is trying to do is introduce his son to his troops.

Marko Aurelije je rekao da je sve što čujemo mišljenje, a ne činjenica.
It was Marcus Aurelius who said,“Everything we hear is an opinion, not a fact.

Marko Aurelije, rimski car, posljednji od pet good' uns, stoički filozof.
Marcus Aurelius, Roman Emperor, last of the five good'uns, stoic philosopher.

Marko Aurelije je rekao da je sve što čujemo mišljenje, a ne činjenica.
But like what Marcus Aurelius said“Everything we hear is an opinion, not a fact.

Marko Aurelije oplakuje smrt svoje supruge, i majka njegovog sina jedinca.
Marcus Aurelius mourns the death of his wife, and the mother of his only son.

Marko Aurelije je rekao-" Ti imas( mozes imati!) moc nad svojim umom, a ne nad spoljnjim desavanjima.
Marcus Aurelius said,“You have power over your mind- not outside events.

Marko Aurelije je rekao-" Ti imas( mozes imati!) moc nad svojim umom, a ne nad spoljnjim desavanjima.
Speaking of Marcus Aurelius, he also said,“You have the power over your mind- not outside events.

Marko Aurelije kaže ove gorke reči:„ Naskoro ćeš sve zaboraviti, i naskoro će te svi zaboraviti".
As Marcus Aurelius says,"one day you will have forgotten all things and all things will have forgotten you".

Ali Marko Aurelije je bila izuzetna car, koji je vladao od veoma najvišim standardima dobrog upravljanja.
But Marcus Aurelius was an exceptional emperor, who had ruled from the very highest standards of good governance.

Marko Aurelije je jednom napisao: Kada se probudite, razmislite o tome kakvu privilegiju imate da budete živi-da dišete, mislite, uživate i volite.
As Marcus Aurelius said,“When you arise in the morning, think of what a precious privilege it is to be alive- to breathe, to think, to enjoy, to love.”.

Marko Aurelije je jednom rekao:„ Kada se ujutru probudite, zahvalite se na činjenici što imate privilegiju da se probudite, što dišete, mislite, jedete i volite.“.
As Marcus Aurelius said,“When you arise in the morning, think of what a precious privilege it is to be alive- to breathe, to think, to enjoy, to love.”.

Марко Аурелије је написао:" Живите са боговима.
Marcus Aurelius wrote"Live with the gods.

Марко Аурелије је био римски цар.
Marcus Aurelius was the Emperor of Rome.

Luk Marka Aurelija noću u starom gradu Tripolija.
Marcus Aurelius arch by night in Tripoli old city.