Sta znaci na Engleskom MEĐUNARODNA FEDERACIJA - prevod na Енглеском

• international federation

Примери коришћења Međunarodna federacija на Српском и њихови преводи на Енглески

Međunarodna federacija robotike.
The International Federation of Robotics.

Jedan od primera je Međunarodna federacija novinara.
First was the International Federation of Journalists.

Međunarodna federacija fonografske industrije tiražom.
The International Federation of the Phonographic Industry.

Jedan od primera je Međunarodna federacija novinara.
It is a member of the International Federation of Journalists.

Međunarodna federacija novinara saopštila je da je prošle godine ubijeno 16 novinara.
The International Federation of Journalists said 16 journalists were killed last year.

Jedan od primera je Međunarodna federacija novinara.
The figures come from the International Federation of Journalists.

Međunarodna federacija novinara( IFJ), saopštila je da je 2017. godine najmanje 81 novinar ubijen tokom obavljanja….
The International Federation of Journalists(IFJ) reported that at least 60 journalists were killed in 2018.

Jedan od primera je Međunarodna federacija novinara.
The following is from the International Federation of Journalists.

Međunarodna federacija za ljudska prava( FIDH) takođe je nedavno objavila izveštaj u kome se kritikuju kršenja ljudskih prava u Turskoj.
The International Federation for Human Rights(FIDH) also recently released a report criticising human rights violations in Turkey.

( Agencijski izveštaji-- 01/ 08/ 09- 26/ 09/ 09; Svetska Banka; Međuvladin panel o klimatskim promenama; Međunarodna federacija društava Crvenog krsta i Crvenog polumeseca; Združeni istraživački centar Evropske komisije).
(News agencies-- 01/08/09 -26/09/09; World Bank; Intergovernmental Panel on Climate Change; International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies; European Commission's Joint Research Centre).

Međunarodna federacija Crvenog krsta i Crvenog polumeseca označila je poplave u Iranu" jednom od najvećih katastrofa" u toj zemlji u poslednjih 15 godina.
The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies called the floods the"largest disaster to hit Iran in more than 15 years".

Prema podacima iz Izveštaja o svetskim katastrofama( World Disasters Report) za 2009. godinu, koji je u junu objavila Međunarodna federacija društava Crvenog krsta i Crvenog polumeseca, u Turskoj je 2008. u elementarnim nepogodama stradalo ukupno 88 osoba.
The reported deaths caused by natural disasters in Turkey in 2008 totalled 88 people, according to the 2009 edition of the World Disasters Report, issued by the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies in June.

Međunarodna federacija Crvenog krsta i Crvenog polumeseca označila je poplave u Iranu" jednom od najvećih katastrofa" u toj zemlji u poslednjih 15 godina.
The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies(IFRC) has called the South Asian floods one of the worst regional humanitarian crises in years.

Organizacije: Hrišćanska mirovna konferencija Međunarodna asocijacija demokratskih pravnika Međunarodna federacija otpora Međunarodni institut za mir Međunarodna organizacija novinara Međunarodna demokratska federacija žena.
Afro-Asian People 's Solidarity Organisation Christian Peace Conference International Association of Democratic Lawyers International Federation of Resistance Movements International Institute for Peace International Organization of Journalists Women 's International Democratic Federation.

Međunarodna federacija robotike saopštila je u svom izveštaju da će do 2019. godine biti raspoređeno 2. 6 miliona industrijskih robota, što je povećanje za oko 1 milion od 2015-e godine.
The International Federation of Robotics predicts the deployment of industrial robots will increase to around 2.6 million units worldwide by 2019-- up from 1 million in 2015.

Naši nastavnici i saradnici obavljaju visoke dužnosti ili su aktivni članovi u različitim međunarodnim institucijama i telima, među kojima su Evropska federacija pejzažnih arhitekata( IFLA Europe), Međunarodna federacija pejzažnih arhitekata( IFLA) i Međunarodno udruženje za hortikulturalnu nauku( ISHS).
Our teachers and staff perform high duties or are active members in various international institutions and bodies, including the European Federation of Landscape Architects(IFLA Europe), the International Federation of Landscape Architects(IFLA) and the International Society for horticultural Science(ISHS).

Sponzoriše Međunarodna federacija kompetitivnog jedenja.
The International Federation of Competitive Eating IFOC.

Uklapajući se u priznate i važeće norme svetskog i domaćeg profesionalnog novinartsva RTV Prima je stekla status nezavisne i objektivne medijske kuće i samim tim postala član velikog broja domaćih i svetskih organizacija i udruženja: Asocijacija nezavisnih elektronskih medija ANEM, Asocijacija nezavisnih lokalnih listova Jugoslavije Lokal Pres, Kragujevac, Nezavisni sindikat novinara Srbije, Međunarodna federacija novinara i novinskih izdavača.
By embracing the widely accepted standards of global and domestic professional journalism, RTV Prima has become an independent and objective media company and a member of numerous domestic and international organizations and associations: the Association of Independent Electronic Media( ANEM), the Association of Independent Local Newspapers of Yugoslavia" Local Press" from Kragujevac, the Independent Journalists' Union of Serbia, the International Federation of Journalists and Newspaper Publishers.

Album je sertifikovala Međunarodna federacija fonografske industrije platinastim tiražom za prodaju od 40 hiljada u Švajcarskoj.
It has since been certified platinum by the International Federation of the Phonographic Industry(IFPI) for sales of 30,000 copies in Denmark.

Međunarodna federacija robotike saopštila je u svom izveštaju da će do 2019. godine biti raspoređeno 2. 6 miliona industrijskih robota, što je povećanje za oko 1 milion od 2015-e godine.
The International Federation of Robotics, in its World Robotics Report, said that 2.6 million industrial robots will be deployed worldwide by 2019, an increase of about 1 million since 2015.

UNS podseća da su se oglasile Međunarodna federacija novinara i Evropska federacija novinara protestujući zbog krivičnog progona novinara u Srbiji.
The UNS points out that the International Federation of Journalists and the European Federation of Journalists have protested the criminal persecution of journalists in Serbia.

Međunarodna federacija novinara( IFJ) saopštila je danas da su u 2016. godini 93 novinara poginula u ciljanim napadima u bombardovanju ili unakrsnoj vatri širom sveta, dok je još 29 novinara nastradalo u dve avionske nesreće.
The International Federation of Journalists says that 93 journalists and media staff were killed in targeted attacks, by bombs or by crossfire in 2016 while a further 29 died in two plane crashes.

Album je sertifikovala Međunarodna federacija fonografske industrije platinastim tiražom za prodaju od 40 hiljada u Švajcarskoj.
The album was certified platinum by the International Federation of the Phonographic Industry(IFPI) for the sales of 40,000 units in Switzerland.

SARAJEVO- Međunarodna federacija Crvenog krsta i Crvenog polumeseca( IFRC) upozorila je da je hitno potrebna humanitarna pomoć za hiljade migranata koji su hladne zimske dane dočekali u BiH.
The International Federation of the Red Cross and the Red Crescent(IFRC) has warned that the humanitarian assistance is urgently needed for thousands of migrants will stay in Bosnia and Herzegovina during cold winter days.

Kao Međunarodna federacija u potpunosti smo zadovoljni organizacionim delom», istakao je Osvald, dodajći da će određena tehnička pitanja biti razmotrena, ali da je optimista u pogledu uspeha igara 2004. godine.
As the International Federation, we are perfectly satisfied with the organising part," Oswald said, adding that certain technical issues would be reviewed, but that he was optimistic about the success of the 2004 Games.

Projekat sprovodi Međunarodna federacija novinara zajedno sa Evropskom radiodifuznom unijom, Evropskom federacijom novinara, Austrijskim javnim emiterom, BIRN i Kancelarijom evrovizijske razmene vesti za jugoistočnu Evropu.
It is implemented by the International Federation of Journalists together with the European Broadcasting Union, the European Federation of Journalists, the Austrian Broadcasting Corporation, BIRN and the Eurovision News Exchange for South-East Europe.

Institutions Међународна федерација библиотечких удружења.
Institutions 266 International Federation of Library Associations.

Међународна федерација друштава црвеног крста и црвеног полумесеца.
The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.

Међународна федерација гимнастике.
The International Federation of Gymnastics.

Међународне федерације рачуновођа.
The International Federation of Accountants.