Sta znaci na Engleskom ME PITALI - prevod na Енглеском

• asked me
• asking me
• ask me

Примери коришћења Me pitali на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisu me pitali ništa.
They haven't asked me anything.

Kad sam gostovala širom sveta, novinari su me pitali o mojoj zemlji.
When I was overseas, people would always ask me about America.

Nisu me pitali koliko imam godina.
Nobody asked me how old I was.

Viviana nikad me pitali ništa.
Viviana never asked me for anything.

Ona, uh, me pitali za moje tipke, rekao sam nema.
She, uh, asked me for my keys, I said no.

Savetnici za genetiku i lekari su me pitali šta želim da uradim.
Even my doc and nurses were asking me what I did.

Ne bi me pitali da… Cekaj malo.
You wouldn't ask me if- wait a second.

Mnogi su me pitali kakav je.
Many of them have asked me what she is like.

Svi su me pitali gde sam je kupila.
Everybody was asking me where I got it.

Mnogi su me pitali, a šta sada?
A lot of people have asked me, what next?

Svi su me pitali gde sam je kupila.
Everyone is asking me from where I bought it.

Dr. Kovac Samo me pitali kako bi bili sigurni.
Dr. Kovac just asked me to make sure.

Već su me pitali:,, Oćeš sa nama na odmor?''.
You're asking me to go with you on vacation?”.

Neki potpuni neznanci su me pitali kad ću već" zasnovati porodicu".
Complete strangers have asked me if I'm"done.".

Mnogi su me pitali a šta ti zaista želiš u životu?
Many would ask me what do you want to do in life?

Malo pre ste me pitali da li imam neki plan.
A little while ago some of you were asking me if I had a plan.

Čak su me pitali za pridružiti svojem zanimanju krug.
They've even asked me to join their craft circle.

Samo se nadam da biste me pitali ako nešto želite da saznate.
I just hope you'd ask me if there was something you wanted to know.

Ljudi su me pitali da li sam imao noćne more o Vijetnamu.
People have asked me if I had nightmares about Vietnam.

Puno su me pitali šta je ključ?
People have asked me what is the key?

Danas su me pitali pre ovog govora, šta mislim o meditaciji.
Someone was asking me backstage today about meditation.

Odmah su me pitali koliko ostajem.
My wife asked me how long I would be gone.

Odmah su me pitali koliko ostajem.
Many people have asked me how long I'm staying.

Odmah su me pitali koliko ostajem.
Later Mom asked me how long I would be staying.

Stalno su me pitali da li mi treba pomoć“.
People are constantly asking me if I need help.”.

Zashto ste me pitali ta pitanja o njemu?
Why were you asking me all those questions about him?

Mnogi su me pitali zašto sam bio komunista.
Many people have asked me why I remain a Republican.

Mnogi su me pitali kada ću ponovo na turneju.
A lot of people are asking me if I'm gonna tour again.

Ljudi su me pitali kad sam dotaknuo dno?
A lot of people were asking me all the time,"What was your rock bottom?

Verujem da ste me pitali da li sam marioneta svoje vere.
I believe that you're asking me if I'm a puppet to my faith.