Sta znaci na Engleskom MENE VIDI - prevod na Енглеском

• sees me
• he saw me

Примери коришћења Mene vidi на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto baš on mene vidi?
Why is he seeing me?

Ovaj čovek mene vidi kao konkurenciju.
He saw me as competition.

Zašto baš on mene vidi?
Why was he only seeing me?

Ovaj čovek mene vidi kao konkurenciju.
He saw me as a competitor.

Toliko je, i kasnije kad smo, ulicom kad idem na ja s jedne, kad on mene vidi, neće da se sretne sa mnom.
It was that, and later when we were in the street, when I go on the one, when he sees me, he won't meet up with me..

Ovaj čovek mene vidi kao konkurenciju.
They see me as a competitor.

Tada je ona počela da priziva ime Jehove, koji je s njom govorio, i rekla je:„ Ti si Bog koji vidi“,+ jer, kao što je rekla:„ Da li sam ovde zaista videla onoga koji mene vidi?
She gave this name to the Lord who spoke to her:"You are the God who sees me," for she said,"I have now seen the One who sees me.

Ovaj čovek mene vidi kao konkurenciju.
Now she sees me as competition.

Tada je ona počela da priziva ime Jehove, koji je s njom govorio, i rekla je:„ Ti si Bog koji vidi“,+ jer, kao što je rekla:„ Da li sam ovde zaista videla onoga koji mene vidi?“ 14 Zato je onaj izvor nazvan Vir-Lai-Roi.
She gave this name to the LORD who spoke to her:“You are the God who sees me,” for she said,“I have now seen the One who sees me.” 14That is why the well was called Beer Lahai Roi;

Ako mene vidi… ja sam imuna.
If she sees me, I'm… I'm immune.

Mi smo veoma različiti, ali on mene vidi iz mene, ne iz sebe.
We are very different, and he sees me from inside of me, not of him.

Ona mene vidi a ja nju ne vidim..
He can see me and I can't see him.

Ponekad, kada je ugledam, imam osećaj da i ona mene vidi, kao da mi uzvraća pogled, i želim da joj mahnem.
Sometimes, when I see her there, I feel as though she sees me too, I feel as though she looks right back at me, and I want to wave.

Ona mene vidi a ja nju ne vidim..
She can see me, but I can't see her.

Ovaj čovek mene vidi kao konkurenciju.
I think she sees me as competition.

Ovako mene vidi Camov tata. Kao nekakvu curu koja se šepuri.
This is how Cam's dad sees me-- like some fawning damsel.

Ovaj čovek mene vidi kao konkurenciju.
They see me as a competing faction.

Šta ako tip do mene vidi da je to potpuno novi penis i i poželi da me prebije?
What if the guy next to me sees it's a brand-new penis and… he wants to beat me down?

Ali ja ne mogu poreći da deo mene vidi ove bombaške napade kao priliku da sebe testiranje na terenu.
But I cannot deny that a part of me sees these bombings as an opportunity to test myself on the field.

On me vidi i zna me i on voli me..
He sees me and he knows me and he loves me..

Želim nekog ko me vidi kao lepoticu.
I want someone who just sees me as beautiful.

On me vidi, i zna ko sam!
He sees me, he knows who I am!

Takvom me vidi živi svijet.
That's how the living world sees me.

Dobro, Ellie me vidi kao diktatora prema svima.
All right, ellie sees me as the dictator with everyone.

Rekao DŽek me vidi kao fini Kini koristi za specijalne goste.
You said Jack sees me as fine china used for special guests.

Kitty me vidi kao veliku plavokosu grudu gline.
Kitty sees me as a big, blond lump of clay.

Ko god me vidi, odmah počne da plače.
Whoever sees me now will cry.

Mark Surrey Nancy me vidi u jutarnjim satima O IMETs do Indonezije.
Make sure Nancy sees me in the morning about the IMETs to Indonesia.

On me vidi u snu.
He sees me in my dreams.

Ali, Moe, ne želim nekog ko me vidi kao nisku.
But, Moe, I don't want someone who sees me as short.