Sta znaci na Engleskom MESO I KRV - prevod na Енглеском

• flesh and blood

Примери коришћења Meso i krv на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je meso i krv.
This is flesh and blood.

Ubio sam tvog brata, tvoje meso i krv.
I killed your own brother, your own flesh and blood.

Ona je meso i krv.
Of an… She's flesh and blood.

Tretirala sam ih kao da su moje meso i krv.
I treated them as I would my own flesh and blood.

Žena je meso i krv, Urija, kao mi.
A woman is flesh and blood, Uriah, like us.

Tvoje vlastito meso i krv.
Your own flesh and blood.

I prinesi žrtve svoje paljenice, meso i krv, na oltaru Gospoda Boga svog; krv pak od drugih žrtava tvojih neka se prolije na oltar Gospoda Boga tvog, a meso jedi.
And you shall offer your burnt offerings, the flesh and the blood, on the altar of Yahweh your God; and the blood of your sacrifices shall be poured out on the altar of Yahweh your God; and you shall eat the flesh..

On je moje meso i krv.
He's my flesh and blood.

Potrebna su mi vaša tela, potrebno mi je vaše meso i krv.
I need your bodies. I need flesh and blood.

Ti si moje meso i krv.
You're my flesh and blood.

I prinesi žrtve svoje paljenice, meso i krv, na oltaru Gospoda Boga svog; krv pak od drugih žrtava tvojih neka se prolije na oltar Gospoda Boga tvog, a meso jedi.
And thou shalt offer thy burnt offerings, the flesh and the blood, upon the altar of the LORD thy God: and the blood of thy sacrifices shall be poured out upon the altar of the LORD thy God, and thou shalt eat the flesh..

Lucy je njeno meso i krv.
Lucy is her flesh and blood.

A Isus pogleda mladića sa ljubavlju i reče mu:» Ti imaš dobro srce i Bog će ti podariti Svetlost, međutim ne znaš da Bog u početku dade čoveku plodove zemlje za ishranu, i ne učini ga/ time/ manjim od majmuna, ili vola, ili konja, ili ovce, da on ubija i jede meso i krv od svojih bližnjih stvorenja.
And Yeshua looked on the young man with love and said to him,“You have a good heart and God shall give you light, but don't you know that God in the beginning gave to man the fruits of the earth for food, and did not make him lower than the ape, or the ox, or the horse, or the sheep, that he should kill and eat the flesh and blood of his fellow creatures.”.

Teži dio su meso i krv, znaš.
Hard part's the flesh and blood, you know-- bond boxes.

Dala sam mu što je oduvijek želio, meso i krv.
Given him what he always wanted, flesh and blood.

Kako možeš da porediš meso i krv s uljem… zemljanim pigmentom?
How can you compare flesh and blood with oil… ground pigment?

Ponašao sam se prema tebi kao da si moje meso i krv.
Treated you like you're my own flesh and blood.

Motaš kontrolisati svoje meso i krv pa i naj sitniju kost.
You must control your flesh and blood down to the tiniest bones.

Zato što je tvoje meso i krv.
Because he's your flesh and blood.

Dug je taj što oživljava,- meso i krv ne donose ništa.
It is the spirit that quickeneth, the flesh and blood profiteth nothing.

On je izdajica… moje meso i krv.
He's a traitor. My own flesh and blood.

Ali nisam tvoje meso i krv.
But I'm not your flesh and blood.

Maul nam je obećao meso i krv.
(SINISTER VOICE) Maul promised us flesh and blood.

Voleo sam ga kao moje meso i krv.
I loved him. I loved him like my own flesh and blood.

Mi ostali smo samo krv i meso gladno meso i krv, i žedno.
The rest of us are just flesh and blood… hungry flesh and blood, and thirsty.

I mog mesa i krvi.
And my flesh and blood.

Bilo je mnogo mesa i krvi“.
There was lots of flesh and blood.'”.

Dalila je završila u hramu razvaline, satrta… u hrpi mesa i krvi.
Delilah ended up in the temple ruins, crushed… a pulp of flesh and blood.

Imaš problem sa mojim mesom i krvlju?
You have a problem with my flesh and blood?

Nisam trebao da verujem Klarku pre svog mesa i krvi.
I should never have trusted Clark more than my own flesh and blood.