Sta znaci na Engleskom МЉЕВЕНОГ МЕСА - prevod na Енглеском

• minced meat

Примери коришћења Мљевеног меса на Српском и њихови преводи на Енглески

Замрзавање мљевеног меса, део 3.
Freezing minced meat Part 3.

Користи се за кување јухе, мљевеног меса, печења.
Used for cooking broth, minced meat, roast.

Погодан за одвод масноће из мљевеног меса или воде из поврћа или тјестенине.
Convenient for draining fat from minced meat or water from vegetables or pasta.

Ниједан модел неће учинити текстуру мљевеног меса униформом.
No model will make the texture of minced meat uniform.

Након тога слиједи слој мљевеног меса и преостали пире.
This is followed by a layer of minced meat and the remaining puree.

Мешање било коктела и смоотхиеја, као и гњечење мљевеног меса било које врсте.
Mixing any cocktails and smoothies, as well as kneading minced meat of any kind.

Израђујемо котлете од мљевеног меса и шаљемо их у замашћену посуду за кухање на пари.
We make cutlets from minced meat and send them to a greased steaming bowl.

Употреба ове кухињске јединице за пријем мљевеног меса има своје значајне предности.
The use of this kitchen unit for receiving minced meat has its significant advantages.

Нанесите танки слој мљевеног меса на фолију од 20 × 20цм, а затим пуните и омотајте као слаткиш.
Spread a thin layer of minced meat on a 20× 20 cm foil sheet, then stuffing and wrap like candy.

Смрвити пилећи филе без масти и коже до мљевеног меса, лагано посолити и формирати мале месне округлице.
Grind chicken fillet without fat and skin to the state of minced meat, lightly salt and form small meatballs.

Месо свјеже или замрзнуто након одмрзавања обично се храни сировом у облику ситних комада или мљевеног меса.
Meat fresh or frozen after thawing is usually fed raw in the form of small pieces or minced meat.

Прво направите куглице од мљевеног меса, а затим, савијањем рубова, формирајте такозвана гнезда меса..
First make flat cakes of mince, and then, bending the edges, to form the so-called nests of meat.

Од готовог мљевеног меса формирају се котлети који се затим полажу у двоструки котао и кувају 35-40 минута.
Cutlets are formed from the finished mince, which are then laid out in a double boiler and cooked for 35-40 minutes.

Кернел се продаје у обичним супермаркетима, може се користити за припрему мрвљених житарица, крутона, мљевеног меса итд.
The kernel is sold in ordinary supermarkets, it can be used for the preparation of crumbly cereals, croutons, minced meat, etc.

Сврха ових модела блендера је мљевење и мијешање чврстих састојака, прерада месних производа за производњу мљевеног меса, те премазивање пиреа, крема и умака.
The purpose of these blender models is to grind and mix solid ingredients, process meat products to produce minced meat, and also beat up mashed potatoes, cream and sauces.

Али употребом овог уређаја боље је мљети месо у малим порцијама, како би се избјегло добивање великих комада мљевеног меса.
But using this device, it is better to grind the meat in small portions, to avoid getting large lumps of minced meat.

Сада сте мајстор израде било каквог поврћа или воћних напитака, пуњења за колаче, десерте, прављење тијеста жељене конзистенције, мљевеног меса за француске котлета и изнимно сецкање зеленила за супе.
Now you are a master of making any vegetable or fruit drink, fillings for cakes, desserts, making dough of the desired consistency, minced meat for French cutlets and exceptional chopping greens for soups.

Комбиновани модели, у ствари, су минијатурни прерађивачи хране и имају у свом сету посебну посуду и нож, који су потребни за производњу мљевеног меса.
Combined models, in fact, are food processors in miniature and have in their set a special bowl and knife, which are needed for the manufacture of minced meat.

Општост Бургер је врста сендвича који се састоји од меке кифлице пуњене дискоидном ћуфом на бази мљевеног меса и на жару или на жару.
Generality The burger is a type of sandwich consisting of a soft bun stuffed with a discoid meatball based on minced meat and grilled or grilled.

Посуда од два литра омогућава да се исече прилично велика тежина меса у исто вријеме, што знатно поједностављује процес припреме мљевеног меса.
A bowl with a volume of two liters allows you to chop a fairly large weight of meat at a time, which greatly simplifies the process of cooking meat.

Како би се минимизирале екстрактивне материје, месо треба кувати што је више могуће и послужити у облику суфље или мљевеног меса.
In order to minimize the extractive substances, the meat should be cooked as much as possible and served in the form of a souffle or ground meat.

Шарена Ебли повртна тава са мљевеним месом- идеална уз зелену салату.
Colorful Ebly vegetable pan with minced meat- ideal with green salad.

За само двије минуте, фино мљевено месо за изврсне бургера ће бити спремно.
In just two minutes, fine minced meat for excellent burgers will be ready.

Воћна супа са мљевеним месом и супа од коктела.
Rider soup with minced meat and oxtail soup.

A mi smo mljeveno meso.
And we're mincemeat.

Ti si dobro dijete. 5 minuta na cesti i postao bi mljeveno meso.
You're a nice kid. Five minutes on the street, you will be mincemeat.

Мљевено месо раширено у дубоку здјелу, додајте пола јаја, кашичицу џемова од јагоде( опционално), добро промијешајте.
Minced meat spread in a deep bowl, add half an egg, a spoonful of strawberry jam(optional), mix thoroughly.

Захваљујући млазницама ножева, можете сјецкати јабуку или мљевено месо у кашасто стање, а главица за шлагање ће ударити вјеверицу.
Thanks to the nozzles of the knives, you can chop an apple or minced meat to a mushy state, and the whisk head will beat the squirrel.

Штенад од три седмице може се увести као месо хране- мљевено месо од говедине или телетине са ниским удјелом масти.
Puppies from the age of three weeks can be introduced as food meat- minced meat from low-fat varieties of beef or veal.

Примјери укључују паљење пионирске ватре усред деветоспратног стана, постављање камења на трачнице, храњење бебе сировим мљевеним месом и слично.
Examples include the kindling of a pioneer bonfire in the middle of a nine-story apartment, laying stones on rails, feeding a baby with raw minced meat and the like.