Примери коришћења Mesta za greške на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nema mesta za greške.
Nema montaže, nema mesta za greške.
Nema mesta za greške.
We have no room for error.Ovde ima vrlo malo mesta za greške.
Out here there's little room for mistakes.Nema mesta za greške.
There is no room for error.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
pravom mestudobro mestoradnih mestapogrešnom mestuодлично местоsavršeno mestosigurno mestoidealno mestodrugom mestuједино место
Више
Употреба са глаголима
nema mestapostoji mestomestu nesreće
mesto postoji
наћи местоmesto se zove
treba mestomesto pripada
mesto gde želim
место треба
Више
Ali nisam mogao da ostavim mesta za greške.
But I couldn't leave room for error.Nema mesta za greške.
There's no room for mistakes.Gust raspored. Nema mesta za greške.
It's a packed schedule, so no room for error.Nema mesta za greške.
There's no room for error now.U svemiru jednostavno nema mesta za greške.
In space there is simply no room for error.Nema mesta za greške, Bakhtavar.
There is no room for mistakes, Bakhtawar.A sada, sada nema mesta za greške.
But now there is no room for error.Tu nema mesta za greške“, rekao je on.
We have no room for error,” he said.U ovakvim uslovima nema mesta za greške.
In these conditions there's no room for error.Tu nema mesta za greške“, rekao je on.
There is no room for error," he said.Kao i na svakom događaju iovde ima mesta za greške.
As with all projects,there is room for error.Ovde nema mesta za greške.
We have no room for error here.I ja sam to prihvatio. Ali u ovoj misiji nema mesta za greške.
But there's no room for error on this mission.Nema više mesta za greške.
No more room for mistakes.Leteti nisko i brzo kaoorao, ostavlja malo mesta za greške.
Flying low andfast like an eagle leaves little room for error.Nema više mesta za greške.
There is no more room for mistakes.Vi plašite" onog pravog" jer kod vas nema mesta za greške.
And make sure that you find the right person, because there is no room for mistakes here.Tu nema mesta za greške“, rekao je on.
There was no room for error," he says.Takav pristup ne ostavlja puno mesta za greške.
This kind of approximation left much room for error.Tu nema mesta za greške“, rekao je on.
There's no room for mistakes," he said.Nismo mogli raditi veoma dugo na mestu i nije bilo mesta za greške.
We couldn't work very long on the site and there was no room for error.Tu nema mesta za greške“, rekao je on.
You have no room for mistakes," he said.( Leto) Nema mesta za greške na TT.
There is no room for error on the TT course.Nema mesta za greške za obe strane.".
No room for mistakes on either side.Sa nama nema mesta za greške i gubljenje vremena.
There is no room for mistakes or wasted time.
