Sta znaci na Engleskom MESTO NA PLANETI - prevod na Енглеском

• place on the planet
• place on earth
• spot on the planet

Примери коришћења Mesto na planeti на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedino najbolje mesto na planeti.
Only the most excellent place on earth.

Ukoliko tražite pravo romantično putovanje, tu je Pariz, najromantičnije mesto na planeti.
If you're looking for a romantic getaway there's Paris- the most romantic place on Earth.

To nije bilo koje mesto na planeti.
This is not just any place on the planet.

Mislim, daleko od nas da kažemo drevnoj civilizaciji svoj posao… ali Sirija je u osnovi neprikosnovena kao najnasilnije mesto na planeti.
I mean, far be it from us to tell an ancient civilization its business… but Syria is now basically unrivaled as the most violent place on the planet.

Ovo je jedino sveto mesto na planeti.
This is the only holy place on earth.

Poslednje mesto na planeti za tipa kao ja.
Last place on the planet for a guy like me.

Najtoplije i najbezbednije mesto na planeti.
Hottest place on the planet.

Počev od 1985, arhivski vremenski podaci su dostupni po satu ili u dnevnom zbiru sa prostornom rezolucijom od 30km, dok su podaci za veću rezoluciju dostupni od 2008. za skoro svaki mesto na planeti.
Starting in 1985, the historical weather data are available in hourly steps or daily aggregations with a spatial resolution of 30km, whereas higher resolution data are available since 2008 for nearly every place on Earth.

Piza je jedinstveno mesto na planeti.
Ubud is a very unique place on the planet.

Izolacionazam nije niti će ikada biti evropski izbor. Uvek smo spremni da čujemo dobre savete naših prijatelja i ovo se odnosi i na nezapamćenu izbegličku i migracijsku krizu sa kojom smo suočeni. Mit o tome da je Evropa jedino bogato mesto na planeti je i dalje živ.
For Europe, isolationism has never been, and will not be, an option. We are always ready to listen to the good and sound advice of our friends, also on the unprecedented refugee and migrant crisis that we face today. The myth prevails that Europe is the only rich place on Earth.

Kako izmeriti bilo koje mesto na planeti?
How to measure any place on the planet?

Ovo je možda najizolovanije mesto na planeti. Teško je prilagoditi se tome.
It's probably the most isolated place on the planet and that's really hard to adjust to.

Prošli postKako izmeriti bilo koje mesto na planeti?
Discuss: How to measure any place on the planet?

Ah, ovo je najlepše mesto na planeti.
Oh, this is the most beautiful place on earth.

Naslovna Naslovna Kako izmeriti bilo koje mesto na planeti?
Discuss: How to measure any place on the planet?

To je najmirnije mesto na planeti.
It's the most peaceful place on the planet.

Izgleda da Dizni svet ipak nije“ najsrećnije mesto na planeti”.
My guess, it is probably not the'happiest place on earth'.

Kao i svi stanovnici ove pažljivo kontrolisane sredine, Linkoln se nada da će biti izabran za odlazak na“ Ostrvo”- navodno, poslednje nekontaminirano mesto na planeti- sve dok, na njegovo zaprepašćenje, ne otkrije da je sve što zna o svom postojanju laž i da je mnogo vredniji mrtav nego živ.
Like all the inhabitants of this carefully controlled environment, Lincoln hopes to be chosen to go to'The Island'- reportedly the last uncontaminated spot on the planet- until he makes a terrible discovery that everything about his existence is a lie and that he is actually.

Divlji cvetovi, oni rastu u pustinji. Najgore mesto na planeti.
Wildflowers, they grow in the desert, the most horrible place on the planet.

Nisu baš najstabilnije mesto na planeti.
It's hardly the most stable place on the planet.

Ne šalim se, mislim da je gracioza najlepše mesto na planeti.
I'm not kidding you. I think that Graciosa might be the most beautiful place on the planet.

Bolnice su najdepresivnija mesta na planeti.
Hospitals are the most depressing place on the planet.

Postoji na samo jednom mestu na planeti.
It has only been found in one place on the planet.

То је најлепше место на планети.
It's the most beautiful place on earth.

Srodnu dušu možete sresti na svakom mestu na planeti.
You can meet your soul mate at any place on the planet.

Можда ниједно друго место на планети не изазива такав дух авантуре и романтике.
Perhaps no other place on the planet conjures such a spirit of adventure and romance.

Људи ме често питају:" Које је твоје омиљено место на планети?".
Now people often ask me,"Where's your favorite place on the planet?".

Malo je mesta na planeti tako okrutnih kao ovo mesto..
There are few places on earth, as unforgivable as this desert.

Srpska krajina je tada bilo jedno od najopasnijih mesta na planeti.
At the time, Ramadi was one of the most dangerous places on the planet.

Norveška je nesumnjivo jedno od najlepših mesta na planeti.
Norway is, without a doubt, one of the most beautiful places on earth.