Sta znaci na Engleskom MESTO ZA PARKING - prevod na Енглеском

• parking space
• parking spot
• parking place

Примери коришћења Mesto za parking на Српском и њихови преводи на Енглески

Našao sam mesto za parking.
I found a parking space.

Mesto za parking baš ispred banke!
A spot right in front of the joint!

On traži mesto za parking.
He's looking for parking.

Kod nas ćete uvek naći slobodno mesto za parking!
You will always find a parking slot!

On bi prepustio mesto za parking drugome.
He'd let someone else have the parking space.

Nedeljom popodne je posebno bilo teško naći mesto za parking.
It was really difficult to find a parking spot this afternoon.

Uzeo vam je mesto za parking.
He took your parking space.

Još pre otvaranja pored hale bilo je teško naći mesto za parking.
When we arrived in Salem it was extremely difficult to find a parking place.

Vanzemaljce? Mesto za parking ili Luisa Roldana?
Extraterrestrials, a parking spot or Luis Roldan?

To mi je rezervisano mesto za parking.
It's my reserved parking spot.

Posle pola, sata, već sasvim iznerviran, počne da se moli:" O, Bože, molim te, nađi mi mesto za parking!
So he's driving around and around and after some time he prays,‘O God, please help me find a parking space.

Našao sam njegovo mesto za parking.
Found his parking spot.

Jutarnja ptica je tražila mesto za parking, pronašla je telo, i pozvala dežurnog, koji je pozvao policiju, koja je zatim identifikovala telo.
Early bird was looking for a parking spot, found the body, called the attendant, who called the police, who ultimately ID'd the body.

Jedva sam našao mesto za parking.
I couldn't find a spot there.

Ovo je izgovor za Amerikance da pretvore Kubu u mesto za parking.
It's every excuse the Americans need to turn Cuba into a parking lot.

Zasto ne bismo nasli neko mesto za parking i ostali u kamp kucici?
Why can't we just find someplace to park and stay in the RV?

Jedan idiot sa poršeom je pokušao da me pretekne i zauzme mesto za parking.
Some idiot in a Porsche tried to run me down in the parking lot.

Prošle nedelje sam zauzeo njeno mesto za parking, a ona me nazvala komunistom.
Last week I took her parking spot, and she called me a communist.

Da, još mi je i Baylock oduzeo odobrenja… i mesto za parking.
And you grieve Baylock it leaves it revokes me the permits… and it removes me the parking.

Doktore moj, nađi ti meni propisano mesto za parking helikoptera u Opštoj Subotičkoj….
Dear God, please find me a parking space this Saturday afternoon.

Svi imamo trenutke u svom životu, i kada smo na samrtnoj postelji, nećemo se setiti svakodnevnog putovanja na posao autobusom broj 38, niti borbe da nađemo mesto za parking svakog dana kad idemo u kupovinu.
We all have moments in our lives, and when we're on our deathbeds, we're not going to remember the daily commute to work on the number 38 bus or our struggle to find a parking space every day when we go to the shop.

Pomagala sam joj oko domaceg… pronašla joj odlicno mesto za parking, sredila joj ormaric… oglodala plasticne trake na njenim kicankama da bi bile pufnastije.
I've helped her with her homework… secured her a prime spot for parking, organized her locker… scrunched up the plastic strands on her pompoms to make them fluffy.

Lijam je usporio tražeći mesto za parking.
Justin slowed as he looked for a parking space.

Neko mi je zauzeo mesto za parking.
Someone took my parking place.

Ovo nije odgovarajuce mesto za parking?
Is this not a reasonable place to park?

I ako se vozikam uokolo tražeci mesto za parking, sve ce mi se sjebati.
If I'm driving around looking for a parking place it's gonna screw everything up.

Voleo bih da nismo toliko daleko od mog mesta za parking.
Wish we weren't so far from my parking space.

Једва налазимо место за паркинг.
We barely find a parking place.

Не можете да нађете место за паркинг?
Can't find a parking place?

Promenili su namenu stotinama vladinih mesta za parking tako da ih dele stanovnici.
They've repurposed hundreds of government parking spots to be shared by residents.